J’aime
-
Τρεις ζωές → traduction en anglais
✕
Traduction
Three lifes
Love is a strange shore
When I say it is far,
something is seen
When I reach the bottom
and I say "I'm dying"
I'm holding on your two hands
and I'm rising
If only I could have one, have two
have three lifes to live
For you one, for you two
for you three times to live
Strange silence, tonight it's raining
When I say it will be cut off
Love bears it
And it always finds a crack
on your face
Love becomes you
and I (become) yours
Merci ! ❤ | ||
remercié 33 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Cancri | 2 années 5 mois |
Mariam84 | 8 années 5 mois |
Bellastamb | 10 années 7 mois |
Enoo | 10 années 9 mois |
Des invités ont remercié 29 fois
Publié par heybittersweet 2012-07-25
✕
Michalis Hatzigiannis: Top 3
1. | Δε φεύγω (De févgo) |
2. | Το καλοκαίρι μου (To kalokaíri mou) |
3. | Χορεύω (Khorev́o) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rôle : Expert
Contribution : 461 traductions, 2 translittérations, 148 chansons, 7120 remerciements, a répondu à 130 demandes 74 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 47 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, avancé portugais, espagnol, intermédiaire russe, débutant français, suédois, turc