Sessizliğin (Tu Silencio)

traduction en turc

Sessizliğin

Versions : #1#2#3#4
Bir ipi kopacakmış çeken biri gibi,
çekip, çekip, çekip, çekip ve çekip bir daha...
Sanki fark edilmeksizin biraz daha sürter gibi,
gözler hala kapalı, yüzleşmemek için.
 
Bu kristal hava,
ki patlayacak bir anda,
ki bu garip görünse de, yutmak istiyorum seni. Bu kristal hava,
ki patlayacak bir anda,
ki bu garip görünse de, yutmak istiyorum seni.
 
Dudağının bir köşesinde bıraktı ki patlasın,
tıpkı bir dalganın kendisini kayaya teslim etmesi gibi.
Bir çift sonsuz elin uçurumunda kayıp,
o kadar büyük ki bütün dünyayı sarabilecek.
 
Yoksun sen şimdi,
ben de yokum bak,
fakat sessizlik yalan söylemenin en güzel halidir. Yoksun sen şimdi,
ben de yokum bak,
fakat sessizlik yalan söylemenin en güzel halidir.
 
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
kokundan bir parça.
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
acıdan bir parça.
 
Buradasın şimdi,
ben de buradayım bak,
sarıl bana, sarıl ki düşüneyim bazen seni.
Buradasın şimdi,
ben de buradayım bak,
sarıl bana, sarıl ki düşüneyim bazen seni.
 
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
kokundan bir parça.
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
acıdan bir parça.
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
kokundan bir parça.
Senin sessizliğinde yaşıyor benimkisi,
yaşamıştı daha önce bedenimin bir köşesinde,
acıdan bir parça.
 
Bu kristal hava,
ki bu patlayacak bir anda,
dudaklarım kalsa bile sessiz,
yutmak istiyorum seni.
Bu kristal hava,
ki bu patlayacak bir anda,
dudaklarım kalsa bile sessiz,
yutmak istiyorum seni.
 
Publié par cemtuzun le Jeu, 10/05/2012 - 20:38
40 remerciements
UtilisateurIl y a
Smg Aslı Çağır1 année 35 semaines
vida_loca4 années 23 semaines
happy..4 années 45 semaines
Des invités ont donné 37 remerciements
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
espagnol

Tu Silencio

Como quien tira de una cuerda que se rompera,
tirar, tirar, tirar, tirar, tirar...
Como sin darse cuenta rozar un poco mas,
los ojos aun cerrados para no afrontar
que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque parezca extraño, te quiero devorar.
Que el aire es de cristal,
 

Plus

Expressions dans « Tu Silencio »
UtilisateurPosté il y a...
Smg Aslı Çağır1 année 35 semaines
5
Commentaires
Smg Aslı Çağır     juillet 18th, 2015
5