-
Tu → traduction en espagnol
✕
Traduction
Tú
Dan dabadan dabadan...
Tú, vamos ahí, vamos allá,
que hay amor en la cena y tú
dime que sí, si te parece bien
mi cama es robusta y tú
pesas apenas algo más que la gomaespuma
tú, por qué no estás aquí
y me estoy desnudando.
Tu, ¿cuántos años me echas?
Tengo un trabajo raro y
tú, vamos, lo sabes bien,
vista desde cerca tú,
eres más hermosa que nunca.
Besos que duran un minuto,
tú no los das, no los das,
¿Quién te dejó entrar?
Tú, tú eres el fuego que me quema
e incluso mi marcha corta 1
y hasta un punto de necedad,
pero es los suficiente, porque tú
como ella, no eres mía
si me haces el amor
te cantaré
como si fueses una canción.
Te cantaré, y mientras camino despertaré
a los que sueñan más que yo
en el mundo sólo estamos tu y yo.
Chica triste, cantaré
para que caiga la lluvia
y el viento se calme un poco
al cielo para que sea más azul
y me sonrías, tú...
Dabadan Dabadan...
Tú
¿no serías acaso tú
una barra de jabón que
se escurre y no está ahí?
Dime que en un hora tú
me echarás de menos
que yo te doy más aire que respirar,
dime que tú no eres
un espejismo, sino que eres tú.
Dabadan Dabadan...
Te cantaré, y mientras camino despertaré
a los que sueñan más que yo
en el mundo sólo estamos tu y yo.
Chica triste, cantaré
para que caiga la lluvia
y el viento se calme un poco
al cielo para que sea más azul
y me sonrías, tú...
Dabadan Dabadan...
- 1. No estoy seguro de cómo se traduce esto
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Pdugan01 | 5 années 6 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par Fool Emeritus 2015-10-17
Dernière modification par Fool Emeritus 2016-07-12
✕
Aidez à traduire « Tu »
Collections avec « Tu »
1. | Good songs of the 70's |
Umberto Tozzi: Top 3
1. | Ti amo |
2. | Gente di mare |
3. | Gloria |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Éditeur
Contribution : 816 traductions, 2 translittérations, 266 chansons, 4994 remerciements, a répondu à 276 demandes 158 membres aidés, 8 chansons transcrites, a ajouté 29 expressions, a expliqué 27 expressions, a laissé 452 commentaires
Langues : maternelle espagnol, courant anglais, avancé asturien, galicien, intermédiaire allemand, italien, débutant catalan, latin
The original lyrics have been corrected. Please adapt your translation.