Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο

napolitain

Tu Vuo Fa L'Americano

Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto...
na cuppulella cu 'a visiera aizata...
passa scampanianno pe' Tuleto
comm'a nu guappo, pe' te fa' guarda'...
Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'...
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll...
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? la borsetta di mammà!?
Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulità!
tu vuo' fa' ll'americà
tu vuo' fa' ll'americà!
Come te po' capi' chi te vo' bbene
si tu lle parle miezo americano?
quanno se fa ll'ammore sott' 'a luna
comme te vene 'ncapa 'e di' "I love you"?
Tu vuò fa’ l’americano
mericano, mericano...
sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'...
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll...
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà?la borsetta di mammà!?
Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulità!
tu vuo' fa' ll'americà
tu vuo' fa' ll'americà!
Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'...
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll...
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? la borsetta di mammà!?

Commentaires pour la demande:

MmmMm WEENO aki ta la traducción de la cancion de renato carosone- Tu vuo fa l americano uuf asta que la encontree! tube un mes buscandola en spanish

Voir la vidéo
Try to align
grec

Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο

Φοράς παντελόνια μ’ ετικέττα εμφανή…
τo καπελάκι με το γείσο ανασηκωμένο…
περνάς κορδωτός απ’ το Τουλέτο
σαν παλλικαράς, να τους κάνεις να σε κοιτάν
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο
‘μερικάνο, ‘μερικάνο…
μ' άκου με, ποιος στο ζητά;
Θέλεις να ‘σαι μεσ’ την μόδα
μα σαν πιείς ουίσκι σόδα
είσαι λιώμα πιο μετά…
Χορεύεις το ροκ’εν’ρολ
παίζεις μπέιζμπολ
μα τα λεφτά για τα Κάμελ
ποιος σ’ τα δωσε; Το πορτοφόλι της μαμάς!
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο
‘μερικάνο, ‘μερικάνο…
μα γεννήθηκες στην Ιταλία!
μ' άκου με, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
εντάξει ναπολιτάνε;
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικά
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικά!
Πως μπορούν να σε καταλάβουν όσοι σε θέλουν πολύ
αν τους μιλάς μισά αμερικάνικα;
Όταν κάνεις έρωτα κάτω απ’ το φεγγάρι
πως σου ‘ρχεται να πεις "I love you";
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο
‘μερικάνο, ‘μερικάνο…
μ' άκου με, ποιος στο ζητά;
Θέλεις να ‘σαι μεσ’ την μόδα
μα σαν πιείς ουίσκι σόδα
είσαι λιώμα πιο μετά…
Χορεύεις το ροκ’εν’ρολ
παίζεις μπέιζμπολ
μα τα λεφτά για τα Κάμελ
ποιος σ’ τα δωσε; Το πορτοφόλι της μαμάς!
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο
‘μερικάνο, ‘μερικάνο…
μα γεννήθηκες στην Ιταλία!
μ' άκου με, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
εντάξει ναπολιτάνε;
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικά
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικά!
Θέλεις να παριστάνεις τον αμερικάνο
‘μερικάνο, ‘μερικάνο…
μ' άκου με, ποιος στο ζητά;
Θέλεις να ‘σαι μεσ’ την μόδα
μα σαν πιείς ουίσκι σόδα
είσαι λιώμα πιο μετά…
Χορεύεις το ροκ’εν’ρολ
παίζεις μπέιζμπολ
μα τα λεφτά για τα Κάμελ
ποιος σ’ τα δωσε; Το πορτοφόλι της μαμάς!

Publié par evfokas le Dim, 10/06/2012 - 11:00
7 remerciements
Guests thanked 7 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires