-
Un fatto ovvio → traduction en serbe
✕
Traduction
Očigledna činjenica
Beskorisno je što se do sad
suzdržavaš da kažeš Ne
negirajući očiglednu činjenicu.
Trebaćeš ti mene
isto onako kako
ću trebati i ja tebe.
I pusti sada neka bude tako
uzmi san koji je sad ovde
i počni da u njega veruješ
i ne odlazi od mene nikada, jer....
Dokle god ostaneš,
biće tebi najbolje,
u svim mojim mukama, u svim mojim mukama bićeš ti
kao zlato u rukama
u ovim škrtim godinama,
biću i ja
isto to tebi.
I bilo bi dovoljno priznati,
da je ipak ovo što postoji
najevidentniji dokaz,
da jedna jalova prošlost,
ne dozvoljava ponavljanje
ni u budućnosti a ni u sadašnjosti.
Tako da, sada
ne vraćaj se iza nas
nemoj nas žrtvovati,
znaj....
Dokle god ostaneš,
biće tebi najbolje,
u svim mojim mukama, u svim mojim mukama bićeš ti
kao zlato u rukama
u ovim škrtim godinama,
biću isto i ja
biću isto i ja.
U mojim mučnim danima
kao lek u rukama
bićeš meni ti,
biću to isto i ja tebi.
Beskorisno je što se do sad
suzdržavaš da kažeš Ne
negirajući očiglednu činjenicu.
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par martina2010 2010-11-07
✕
Collections avec « Un fatto ovvio »
1. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
2. | Laura Pausini - Primavera In Anticipo (2008) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2000s |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?