-
Un giorno dove vivere → traduction en portugais
✕
Traduction
Um Dia Para Viver
É uma ferida que não cura
Banhada pela mesma lágrima
Como ele, junto a ele, há outras mil
Folhas ao vento, agora
Elas não tem terra, elas não tem identidade
Nem um passaporte para a liberdade
Como ele, junto a ela, há outros mil
Um silêncio, agora
Procurando apenas por um dia para viver
Com coisas normais e docíssimas
Um dia no qual não há medo
Mas ainda não está aqui
E já está nevando
Já está nevando de nuvens muito baixas
Você não pode fingir que não está percebendo
Que são mulheres, que são homens
Como você, como eu, como os outros
São tantos que seguem o destino, você sabe
Um caminho, agora
Procurando no escuro
Por um dia para viver
Com coisas normais e docíssimas
Um dia no qual não há medo
Mas ainda não está aqui e já
Um dia que ainda não existe
Mas quando ele chegar, você verá
O céu se iluminar
Será domingo
O céu se iluminará
Será domingo
Será domingo
✕
Collections avec « Un giorno dove ... »
1. | Laura Pausini - Primavera In Anticipo (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9792 traductions, 4 translittérations, 8448 chansons, 269 collections, 15442 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 160 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41883 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.