-
Una mujer → traduction en roumain
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Una mujer
Una mujer
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Una mujer
Hay nada más
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Je ne trouverai pas toujours les mots
Parfois j'en ferai trop
Pour te garder blottie sur ma peau
Je chercherai les gestes
Pour que tu restes
Encore jusqu'à l'aube
Et j'imagine nos rires, nos peines, nos joies
Etre heureux comme ça
Si ça nous suffit
Et j'imagine te dire, encore, tout bas
Si tu veux de moi
Dans ta vie
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Ensemble on passera les hivers
Les doutes et les colères
Pour se faire un paradis sur Terre
On voudra tout se dire
Dans un sourire
Encore se séduire
Et j'imagine te dire ces mots tout bas
Si tu veux de moi
Dans ta vie
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Je fais la promesse de t'attendre
Si mon coeur reste à prendre
J'entends ta voix cachée dans le vent
Je ne laisserai pas passer ma chance
Tu briseras le silence
C'est avec toi qu'en fait tout commence
Que tout commence
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Una mujer
Con quién hablar
Una mujer
Con quién soñar
Una mujer
Te quiero amar
Una mujer
Hay nada más
Publié par Sandra Stojanovic 2015-11-05
Dernière modification par Lobuś 2022-05-12
Traduction
O femeie
Nu voi gasi mereu cuvintele
Cateodata voi face mai mult
Pentru a te pastra lipita de piele mea
Voi cauta gesturi
Pentru ca tu sa ramai
Inca pana in zori
Si imi imaginez râsetele noastre, temerile noastre, bucuriile noastre
Sa fim fericiti asa
Asta ne e de ajuns
Si imi imaginez ca iti zic inca mai incet
Daca ma vrei in viata ta
Refren:
O femeie, cu care vorbesc
O femeie, cu care visez
O femeie, te iubesc atat
O femeie si nimic mai mult
Impreuna vom trece iernile
Indoielile si supararile
Pentru a face un paradis pe pamant
Se poate spune totul
Intr-un zambet
Inca seduce
Si imi imaginez ca iti zic inca mai incet
Daca ma vrei in viata ta
Refren
Promit sa te astept
Daca inima mea ramane sa fie
Aud vocea ta ascunsa in vant
Nu imi voi lasa sa treaca norocul
Tu vei sparge tacerea
esti
Tu esti cea cu care totul incepe pana la urma
Refren
✕
Collections avec « Una mujer »
1. | Ensemble - Kendji Girac |
Kendji Girac: Top 3
1. | Le feu |
2. | Les yeux de la mama |
3. | Andalouse |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
A video has been added and the written lyrics have been corrected.