Dio mene

italien

Una parte di me

C'è una parte di me che ti segue anche se
Non ci sei non mi vuoi
C'è una parte di me che fa parte di te
Ci convivo da un po' oramai

Da quando ci evitiamo chi siamo
Non lo so
Sto in mezzo a un uragano riparo
Non ho più

Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te più di quello che do
Se le mie carezze sulle tue incertezze
Non ti bastano più non ti servono più
Dimmelo tu

Nel silenzio che c'è quella parte di me
Se ne va dietro te
Io rimango così con quell'altra metà
E il rumore che fa non lo sai

Mi mancano i ritardi gli sguardi
Spenti ormai

Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te più di quello che do
Le occasioni perse le diverse scelte
E la certezza che tu mi capissi di più
... adesso che ti perdo mi accorgo cosa sei

Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho sbagliato con te dimmi almeno perché
Dammi ancora tempo questo lo pretendo
È il diritto che ha quella parte di me

Una parte di me...

Voir la vidéo
Try to align
bosniaque

Dio mene

Tu je dio mene koji te prati čak iako
Ti nisi ovdje, niti me želiš
Tu je dio mene koji je dio tebe
Živim s tim pomalo

Buduće da mi izbjegavamo ono što jesmo
Ne znam
Ja sam u sredini uragan i
Nisam više zaštićen

Reci mi koliko puta
Sam od tebe očekivao više nego što sam dao
Ako su moja milovanja (nježnosti) tvoja nesigurnost
Nikada nisu dovoljne za tebe, više ih ne trebaš
Reci mi ti

Tišina koja je dio mene
Ide iza tebe
Ostavljajući me ovakog, s drugom polovinom
I ti ne znaš kako bučno je

Nedostaju mi ta kašnjenja, ti pogledi
Oni koji su sada izblijedili

Reci mi koliko puta
Sam od tebe očekivao više nego što sam dao
Sve te izgubljene prilike, ti različiti izbori
I ta sigurnost da ćeš me ti više razumjeti
...Sada kada sam te izgubio, shvatio sam šta si ti

Reci mi koliko puta, ako previše puta
Da li sam učinio nešto pogrešno, barem mi reci zašto
Daj mi više vremena, očekujem to
Istina je (pravu je) da ovaj dio mene ima

Dio mene...

Publié par Ida90 le Dim, 17/06/2012 - 20:36
5 remerciements
UtilisateurTime ago
LalaRose2 années 10 semaines
LaLa1232 années 15 semaines
Guests thanked 3 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
Plus de traductions de "Una parte di me"
italien → bosniaque - Ida90
5
UtilisateurPosté il y a...
LalaRose2 années 10 semaines
5
LaLa1232 années 15 semaines
5
Commentaires