Katy Perry - Koşulsuz Şartsız

anglais

Unconditionally

 

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What’s really on the inside
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

[Chorus]
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don’t need apologies
Know that you are a worthy
I’ll take your bad days with your good
Walk through this storm, I would
I do it all because I love you
I love you

[Chorus]

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart
Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally (oh yeah)

I will love you (x3)
Unconditionally

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
turc

Katy Perry - Koşulsuz Şartsız

Versions : #1#2

Oh hayır, çok mu yakınlaştım?
Oh, neredeyse görüyor muydum
İçeride ne gerçek
Tüm güvensizliğin
Tüm kirli çamaşırlar
Hiç bir zaman bana göz kırptırmadı

[Koro]
Koşulsuz, koşulsuz şartsız
Seni koşulsuz şartsız seveceğim
Artık korku yok
Hadi gidelim ve özgür olalım
Seni koşulsuz şartsız seveceğim

Bana olduğun gibi gel
Özüre ihtiyaç duyma
Değerli olduğunu bil
Kötü günlerini iyiliğinle alacağım
Fırtınaya doğru yürü, ben yaparım
Hepsini yapıyorum çünkü seni seviyorum
Seni seviyorum

[Koro]

Bu yüzden, kalbini aç ve sadece başlat
Kalbini aç ve sadece başlat
Kalbini aç ve sadece başlar
Kalbini aç
Kabul olmak anahtardır
Gerçekten özgür olmak için
Benim için aynısını yapar mıydın?

Koşulsuz, koşulsuz şartsız
Seni koşulsuz şartsız seveceğim
Artık korku yok
Hadi gidelim ve özgür olalım
Seni koşulsuz şartsız seveceğim (oh evet)

Seni seveceğim (x3)
Koşulsuz şartsız

Publié par buketcerentuncer le Dim, 20/10/2013 - 11:26
51 remerciements
Utilisateur Il y a
taddy2651 semaines 3 jours
Bngsklc1 année 2 jours
Des invités ont remercié 49 fois
0
Note : Aucun(e)
Commentaires
ilaytek.chance.2.smile     novembre 4th, 2013

"Acceptance is the key to be
To be truly free"

"Kabullenmek gerçekten özgür olmamın anahtarıdır" diye çevirilmelidir.

İyi çeviriler.

buketcerentuncer     novembre 4th, 2013

sağolun, size de iyi çeviriler.