Отминали
- Artiste: Pinhani
- Chanson: Unutuldular
- Traduction : turc → bulgare
- Publié par
tatlı_öpücükler le Ven, 24/08/2012 - 09:07 - Traductions : allemand, anglais
Unutuldular
Su verdigin cicekler kucuk bahcemi susler
Simdi butun guller susuz ve kimsesiz
Seni beklemekten , seni ozlemekten bu halimiz
Inand?g?n masallar birer sark? oldular
Sana imkans?zl?klar? unutturdular
Simdi yar?m kald?lar , sen gidince unutuldular
Masamdaki resimler bir eski filme donduler
Hergun ayn? sahneler , icinde kendimiz
Kucuk mutluluklar , cok eski hat?ralar icindeyiz
Sevildigim zamanlar birer oyku oldular
Merakl? cocuklara anlat?ld?lar
Ayn? oldugu gibi, yasand?g? gibi unutuldular
Отминали
Цветята, които поливаше красяха малката ми градина
днес всички рози са изсъхнали и осиротели.
Така сме от тъга и от очакване за теб.
Приказките, в които вярваше станаха песни,
накарали те да забравиш невъзможните неща.
Сега останаха незавършени, забравени са когато ти си тръгна.
Снимките на масата ми, които върнаха един стар филм.
Ден след ден еднакви сцени и ние вътре в тях.
Малко щастливи мигове, много стари спомени и ние в тях.
Времената, в които бях обичан станаха история
която се предава на любопитните деца.
Такава каквато беше, каквато се случи.
| 2 remerciements |
Commentaires