Vasya [ Vasya (Вася) ]

traduction en anglais

Vasya

Versions : #1#2
When windows of shops burn like fire
On old streets of Moscow
It's easy to meet this man
Handsome like a god.
Always he wears good suit
Coffee-coloured.
He likes very much to
Walk on streets of the capital
 
You can ask everybody on Tverskoy bulvar*-
Who is the best dancer of twist and rock'n'roll?
Who is the best guitar player of Presley's songs?
Everyone will answer, will answer:
Certainly, it's Vasya, Vasy, Vasya
Who doesn't know it? Yeh- Yeh!
Vasya, Vasya, Vasya - a Moscow stilyaga*
 
Go to the "Sovremenik" theatre,
In the parties in cinemas
In places like that you certainly
Will meet him.
Football match between "Spartak" and "Dinamo"*
And stadium is totally full...
But who is sitting near to a beautiful lady?
Certainly, he is
 
You can ask everybody on Tverskoy bulvar*-
Who is the best dancer of twist and rock'n'roll?
Who is the best guitar player of Presley's songs?
Everyone will answer, will answer:
Certainly, it's Vasya, Vasy, Vasya
Who doesn't know it? Yeh- Yeh!
Vasya, Vasya, Vasya - a Moscow stilyaga*
 
Publié par ЦойЖив le Sam, 21/04/2012 - 13:54
Commentaires de l’auteur(e) :

Tverskoy bulvar - one of the main streets of Moscow
Sovremenik - modern and one of the most popular theatre in Moscow, has staged non-ordinary plays for USSR
Stilyaga - http://en.wikipedia.org/wiki/Stilyaga
Spartak and Dinamo - Moscow FCs

2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
russe

Vasya (Вася)

Plus de traductions de « Vasya (Вася) »
russe → anglais - ЦойЖив
4
UtilisateurPosté il y a...
Dogvillan4 années 19 semaines
3
Anirona4 années 20 semaines
5
Commentaires