Dar m-am obisnuit (Vec sam navikla)

serbe

Vec sam navikla

Коме ћу ноћас ја да здравим
Са ким ћу ноћас ја да славим
У чији загрљај сада да пођем
Када не могу теби да дођем
 
Реф.
Већ сам навикла
Дође неко мени се ћути
Хтела бих само причу о теби
Коме да кажем, ко ће ме чути
Хтела бих само причу о нама
Сузе ћу крити, плакаћу сама
 
Коме ће очи сад да се смеју
Хладне руке саме се греју
Коме ћу душу ја да поклоним
После тебе кога да љубим
 
Transliteration submitted by majchi89 on Ven, 02/12/2016 - 15:08
Kome cu nocas ja da zdravim
sa kim cu nocas ja da slavim
u ciji zagrljaj sada da podjem
kada ne mogu tebi da dodjem
 
Ref.
Vec sam navikla da sedim sama
dodje neko meni se cuti
htela bih samo pricu o tebi
kome da kazem, ko ce me cuti
htela bih samo pricu o nama
suze cu kriti, plakacu sama
 
Kome ce oci sad da se smeju
hladne ruke same se greju
kome cu dusu ja da poklonim
posle tebe koga da ljubim
 
Modifié pour la dernière fois par Fary le Sam, 07/11/2015 - 22:27
Align paragraphs
traduction en roumain

Dar m-am obisnuit

Pe cine sa salut in noaptea asta
Cu cine sa petrec in noaptea asta
In ale cui brate sa ma duc acum
Cand nu pot sa ajung la tine
 
Ref:
Dar m-am obisnuit sa stau singura
Cand cineva vine, nu am chef de vorba
As vrea doar sa spun o poveste despre tine
Cuiva, care ar vrea sa o asculte
As vrea doar sa spun o poveste despre noi
O sa-mi ascund lacrimile, o sa plang singura
 
In ochii cui sa zambesc acum
Mainile reci se incalzesc reciproc
Cui sa ii dau sufletul meu
Pe cine sa sarut dupa tine
 
Publié par whitenights le Mer, 18/05/2011 - 14:20
Plus de traductions de « Vec sam navikla »
serbe → roumain - whitenights
Aidez à traduire « Vec sam navikla »
Commentaires