✕
Paroles originales
Vesti la giubba
Recitar! Mentre preso dal delirio,
non so più quel che dico e quel che faccio!
Eppur è d'uopo... sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!
Vesti la giubba e la faccia infarina.
La gente paga, e rider vuole qua.
E se Arlecchin t'invola Colombina,
ridi, Pagliaccio... e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
in una smorfia il singhiozzo e 'l dolor...
Ah! Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto!
Ridi del duol che t'avvelena il cor!
Publié par 
annabellanna 2018-12-06
annabellanna 2018-12-06Dernière modification par 
Hampsicora 2018-12-08
Hampsicora 2018-12-08Traduction
Cübbeyi Giy
ARIOSO*
Oynamak! Çılgınlığın hapsindeyken,
ne dediğimi bilmiyorum artık; ne yaptığımı da!
Buna rağmen gerekiyor, zorla kendini!
Peh! Sen adam mısın?
Sen bir Palyaçosun!
ARIA
Cübbeyi giy ve yüzünü pudrala.
İnsanlar öder; ve gülmek ister burada.
Eğer Arlecchin, Colombina'yı (senden) çalarsa,
Gül sen Palyaço, ve herkes alkışlayacak!
Çırpınış ve gözyaşını şakalara,
Acı ve hıçkırığını bir gülümsemeye dönüştür...
Ah! Gül, sen Palyaço, parçalanmış aşkına!
Gül, kalbini zehirleyen yasa!
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 23 fois | ||
Publié par 
Yeşua Aroyo 2018-01-08
Yeşua Aroyo 2018-01-08Dernière modification par Yeşua Aroyo 2018-12-09
Yeşua Aroyo 2018-12-09Collections avec « Vesti la giubba »
| 1. | Clowns |
Ruggero Leoncavallo: Top 3
| 1. | Vesti la giubba |
| 2. | Mattinata |
| 3. | No pagliaccio non son |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Yeşua AROYO