Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → hébreu, espagnol → Miri Mesika → ואולי → anglais
  • Miri Mesika

    Miri Mesika

    ואולי → traduction en anglais

  • 2 traductions
    anglais, espagnol
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

ואולי

במיטה יש מקום שהוא רק בשבילך
לא יהיה פה אחר אני שולחת לך
רוחות כישופים משפטים אבודים בשבילך
 
השעות הקטנות המילים הגדולות
מתהפכות מתפכחות אני חונקת דמעות
אני יודעת שאתה הדבר שרציתי כל כך
 
ואולי אולי
אני חולמת מרחפת מתפללת חזור אלי
אולי אולי
יש בשמיים מלאכים טובים ששומרים עלי
 
בדידותי שהפכה בנפשי למחול
נשימותיי כבדות וגופי לא יכול
אני אוהבת את מי שאתה
לא אכפת לי לסבול
 
אם לא תבוא לא אוהב יותר לעולם
לא אתן את עצמי לא אוהב שוב אדם
שניים היינו שניים נשארתי אחד
 
ואולי אולי ...
 
Traduction

And Perhaps

In the bed, there is a place that's just for you.
There will be no other here. I'm sending you
spirits, spells, sentences, lost things for you.
 
The wee hours, the big words...
Turning tables, disillusionment, I'm stifling tears.
I know you are the thing that I wanted completely.
 
And perhaps, perhaps
I dream, I float, I pray "Return to me"
Perhaps, perhaps
There are in heaven good angels that watch over me.
 
My loneliness has turned my mind into a theater dance
My breath is heavy and my body just can't...
I love who you are,
I don't mind suffering.
 
If you don't come, I will never love again
I will not give myself, I will love not love any man.
We were two, I remain just one.
 
And perhaps, perhaps...
 
✕
Miri Mesika: Top 3
1.יש לך אותך (Yesh Lach Otach)
2.שיר תקווה (Shir Tikvah)
3.אף אחת (Af Achat)
Expressions idiomatiques dans « ואולי »
1.wee hours
Commentaires
↑↓