Tarja Turunen - Victim of Ritual (traduction en français)

traduction en français

Ritualisée

Les yeux noirs d'encre, tu peines à respirer
Lorsqu'il n'est lumière
Tu fais offrande
Solitaire parmi les vivants
Tu perdis la bataille avant la défaite
 
Par quel moyen t'es-tu retrouvée en enfer ?
 
Hystérique, dramatique
Ritualisée
Sceptique, critique
Ritualisée
C'est une meurtrière, meurtrière
C'est une meurtrière, meurtrière
 
Un regard glacial envers chaque pêché
Ils tentèrent de se dissimuler dans de fins déguisements
Ils se sont opposés à ce que ton âme chante
Durant sa nuit la plus sombre, la nuit de ta disparition
 
Par quel moyen t'es-tu retrouvée en enfer ?
 
Hystérique, dramatique
Ritualisée
Sceptique, critique
Ritualisée
C'est une meurtrière, meurtrière
C'est une meurtrière, meurtrière
 
Pandémonium, d'où ton cœur est-il originaire ?
Pandémonium, d'où ton cœur est-il originaire ?
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Publié par Geheiligt le Mer, 10/07/2013 - 11:38
Modifié pour la dernière fois par Geheiligt le Sam, 16/11/2013 - 21:10
anglais

Victim of Ritual

Commentaires