-
Video Games → traduction en russe
•français #1, #2, allemand, arabe, arménien, azéri, basque (moderne, batua), bosnien, bulgare #1, #2, chinois, croate, danois, dialectes malais, espagnol #1, #2, finnois, grec #1, #2, #3, #4, hébreu, hongrois #1, #2, indonésien, italien, japonais, macédonien, malaisien, néerlandais, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe #1, #2, slovaque, slovène, suédois, turc #1, #2, #3, #4, ukrainien, vietnamien
✕
Traduction
Видеоигры
Отправляйся на задний двор,
Прыгай в свою быструю машину,
Насвистывая мое имя.
Открой бутылку пива.
И давай уже приезжай сюда
И сыграй в видеоигру.
Я одета в его любимое платье.
Смотри, как я обнажаюсь,
Отвези это тело в центр города...
Я говорю, ты самый-самый,
Так и тянет поцеловать посильнее.
Использую его любимые духи...
Давай, сыграй в видеоигру.
Это ты, ты, все это ради тебя,
Все, что я делаю.
Я постоянно повторяю тебе.
С тобою рядом рай — на Земле.
Расскажи мне, что ты хочешь сделать.
Я слышала, ты любишь плохих девчонок.
Милый, это действительно так?
Лучше бы мне не знать об этом.
Говорят, что мир создан для двоих,
Жить стоит лишь тогда, когда тебя кто-то любит...
Детка, теперь ты любишь меня.
Напевая в старых барах,
Танцуя со звездами прошлых лет,
Жить ради славы...
Целуясь в тоскливом полумраке,
Играя в пул, играя в дротики,
В видеоигры...
Он сжимает меня в своих больших руках,
Охмелевшая, я вижу звезды,
Я думаю только об этом...
Смотреть, как наши друзья приходят
И уходят из «Old Paul's» —
По-моему, это весело,
Играть в видеоигры...
Это ты, ты, все это ради тебя,
Все, что я делаю.
Я постоянно повторяю тебе.
С тобою рядом рай — на Земле.
Расскажи мне, что ты хочешь сделать.
Я слышала, ты любишь плохих девчонок.
Милый, это действительно так?
Лучше бы мне не знать об этом.
Говорят, что мир создан для двоих,
Жить стоит лишь тогда, когда тебя кто-то любит...
Детка, теперь ты любишь меня.
(Теперь ты любишь меня...)
Это ты, ты, все это ради тебя,
Все, что я делаю.
Я постоянно повторяю тебе.
С тобою рядом рай — на Земле.
Расскажи мне, что ты хочешь сделать.
Я слышала, ты любишь плохих девчонок.
Милый, это действительно так?
Лучше бы мне не знать об этом.
Говорят, что мир создан для двоих,
Жить стоит лишь тогда, когда тебя кто-то любит...
Детка, теперь ты любишь меня.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 9 fois | ||
Publié par 
olga1983 2012-11-10
olga1983 2012-11-10Ajouté en réponse à la demande de 
dolceroman
dolceroman ✕
Collections avec « Video Games »
| 1. | Lana Del Rey | Born to Die (2012) |
| 2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
| 3. | BLACKPINK JENNIE's Playlist on Spotify |
Lana Del Rey: Top 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
