✕
Traduction
Zivi me
Nista mi vise ne treba
Sad kad
Me osvetljavas beskrajnom ljubavlju supolja i iznutra
Veruj mi, ako mozes
Veruj mi, ako zelis
Veruj mi i videces da nece nikad imati kraj
Imam zelje ispisane gore sto lete
Svaka misao je odvojena od mog tela
Veruj mi, ako mozes
veruj mi jer
bih povredila samo i opet sebe
Ona velika mesta i posle mi
Otvorena neba sto
Se vise ne zatvaraju
Postoji potreba da se zivi odavde
Zivi me bez straha
Bio zivot ili bio sat
Ne ostavi slobodno ili zagubljeno
Ovo moje sada otvoreno mesto, molim te
Zivi me bez stida
Iako ti je celi svet protiv
Pusti izgled i uzmi smisao
I slusaj ono sto imam ovde unutra
Tako postajes velika slika
Sto u meni
Pokriva beli zid po malo i umoran
Veruj mi, ako mozes
veruj mi jer
bih povredila samo i opet sebe
Ovde, medju stvarima sto imam
Imam nesto vise
Sto nikad nisam imala
Imas potrebu da me volis vise
Zivi me bez straha
Bio zivot ili bio sat
Ne ostavi slobodno ili zagubljeno
Ovo moje sada otvoreno mesto, molim te
Zivi me bez stida
Iako ti je celi svet protiv
Pusti izgled i uzmi smisao
I slusaj ono sto imam ovde unutra
Otvorio si u meni
Mastu
Iscekivanje, dane prosvetljene srece
Uzeo si me
Ti si pravilo
Uramis me i posle me pomeris po tvojoj ideji
Zivi me bez straha
Iako ti je celi svet protiv
Pusti izgled i uzmi smisao
I slusaj ono sto imam ovde unutra
✕
Collections avec « Vivimi »
1. | Laura Pausini's songs written by Biagio Antonacci |
2. | Laura Pausini - Live in Paris 05 (2005) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - Laura Live World Tour 09 (2009) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)
Rôle : Maître
Contribution : 513 traductions, 1 translittération, 87 chansons, 1851 remerciements, a répondu à 63 demandes 48 membres aidés, a laissé 21 commentaires
Langues : maternelle italien, serbe, courant bosnien, croate, anglais, débutant anglais, italien, latin, serbe, espagnol