-
Vivo per lei → traduction en anglais
- •
✕
Traduction
I live for her
I live for her since you know
I first met her
I don't remember how, but
she entered my soul and she stayed there.
I live for her because she makes
my heart vibrate strongly
I live for her and it's not a burden.
I live for her also, you know it
and don't be jealous for that
she belongs to everyone who
has an unsatiable need
like a radio in a room
of the one who is alone but now knows
that she's also for him, and that's why
I live for her.
She's a muse that invites us
to softly touch her with our fingers
Through a piano
death is far away
I live for her.
I live for her, she often knows
how to be sweet and sensual
sometimes it hits you in the head
but it's a punch that doesn't hurt.
I live for her, I know she makes me
travel from town to town
I suffer a little, but at least I live for her.
I feel pain when she leaves
I live for her inside the hotels
She grows with a great pleasure
I live for her in a whirl.
Through my voice
it expands and gives birth to love.
I live for her, I have nothing else
and how many others will I find/meet
who have written on their face:
I live for her.
I live for her
up on a stage or against the wall...
I live on the edge for her.
...even if tomorrow will be rough.
I live to the limit for her.
Every day
a conquest
the protagonist
will always be her.
I live for her because from now on
I have no other way out
because you know
I've never truly betrayed music.
I live for her because she gives me
pauses and notes in freedom
If I had another life, I'd live it
I'd live it for her.
I live for her - the music
I live for her.
I live for her, she's unique
I live for her
I live for her
I live
for her.
Merci ! ❤ | ||
remercié 651 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
sivandinc | 4 années 10 mois |
tsai | 8 années 3 mois |
Invité·e | 8 années 7 mois |
Happy2day | 9 années 3 mois |
budhi.santoso.52012 | 10 années 3 mois |
Des invités ont remercié 646 fois
Publié par Lady_A 2010-01-01
✕
Reliés
Benedetta Caretta - Vivo per lei |
Hélène Ségara - Je vis pour elle Italian/French cover adaptation |
Collections avec « Vivo per lei »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Covers that are more famous than the original song |
3. | Italian Songs |
Andrea Bocelli: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
The source lyrics have been updated. Typos have been updated, stanzas were rearranged. Please review your translation.