Voir rouge
Traductions idiomatiques de « Voir rouge »
Sens de « Voir rouge »
Être en colère, se fâcher
Floppylou« Voir rouge » dans des paroles
Oh, bonne fille, pourquoi vous énervez-vous?
Devinez qu'ils ont oublié ce qu'ils ont fait
Et cela fait-il bouillir votre sang et vous fait-il voir rouge?
Et tu veux le détruire, est-ce que ça te passe par la tête?
Peut-être que Vicenç avait raison
Cela fait maintenant deux ans qu'il a fui le Roussillon
Tu disais que la terre te mettait le pain à l'abri
Qu'une bande magnétique qui grince comme une scie enlève le plaisir de chanter
Ton cœur glacial froid au toucher
Maintenant, je vais récolter ce que j'ai semé
Je suis laissé à voir rouge tout seul
Lola Blanc - Toi Aussi En Colère
[Refrain]
Est-ce que ça fait bouillir ton sang, est ce que ça te fait voir rouge ?
Est-ce que tu veux le détruire, Est-ce que ça te passe par la tête ?
Total Drama World Tour (OST) - Condor (European French)
Et je veux pouvoir vivre mes trente ans
Ces plumes qui bougent
Ça me fait voir rouge
Et Jordi Junior, j'suis pas ton ami
Jerry Chestnut - Une bonne année pour les roses
Je peux à peine supporter de voir le rouge à lèvres
Sur les cigarettes là, dans le cendrier,
Toutes froides, telles que tu les as laissées,
(mais, au moins, tes lèvres les ont caressées
Diljen Ronî - Nesrin (Tu m'as tué)
Tu m'as tué, tu m'as tué, ma Nesrin
Mon cœur veut te voir
Fleur rouge et bleue
Tu m'as rendu vieux, ô fille folle *
Dracula, entre l'amour et la mort (musical) - Le droit de savoir
J'ai le droit de voir, le droit de savoir
Le nom de chaque rue que vous avez connu
J'ai le droit de voir le rouge et le noir
Le meilleur, le pire, le droit de choisir
Qui t'as pris au piège entre
La vie de quelqu'un sur la scène et la vie de quelqu'un en couverture
Et c'est là qu'on devrait tous voir rouge
Une grosse bouche riante de rouge
Yeeah, Yeeah, Yeeah, Yeeah, Yeeah (j'te vois déjà)
J'veux voir du rouge
Dislike, Dislike, Dislike cette vidéo, j'veux voir du rouge
Yeeah, Yeeah, Yeeah, Yeeah, Yeeah (j'te vois déjà)
Fonçant sur tout c′qui bouge
Irénée hors d'haleine,
Furieuse, finit par y voir rouge
Saisissant les éventails,
Dracula, entre l'amour et la mort (musical) - Droit de savoir
Lucy:
Mon pere je vous en prie repondez-moi
Pourquoi ne me laissez-vous pas
Vivre ma vie comme je l'entends
"On t'aime seulement lorsque tu vois rouge"
Blegh
Voir rouge
Queendom 2 (OST) - 환상 (Red Sun!)
Regarde bien ces souvenirs qui se sont arrêtés après tout ce temps
Qu'est-ce que tu as fait ?
Puis-je te demander de me regarder dans les yeux ?
Tu mens comme un arracheur de dents
Un réparateur de chars
Depuis trop longtemps
peut-être que ce n'est qu'un point de vue
et cela ne tient peut-être qu'à toi mon amie
de voir le rouge dans le vert
oh et toutes les couleurs intermédiaires
Creuse
Creuse et trouve la foi
Quand ils t'ont laissé pour mort et que tu ne peux que voir rouge
Tu dois trouver un chemin
Amon Amarth - Bâtards d’une race mourante
Jusqu’à ce que vous ne puissiez plus respirer
La fureur nous fait voir rouge
Cela brûle dans nos coeurs
j'ai l'impression de voir rouge.
Ouais, des fois, le matin
j'ai l'impression de voir rouge.
