She loves me, loves me not

serbe

Voli me i ne voli me

Voli me i ne voli me
zavodi, pa ostavi me
laze, moje najdraze
kao metak pogodi me

Voli me i ne voli me
tako lako ostavi me
kroz snove kad mi proseta
lagano, pa na prstima

Nadjem je kad se izgubim
vidim je kad sebe ne vidim
cuvam smeh nju da nasmejem
ali to tako njoj malo je

Kradem je sivim danima
s'krivam je tu pod prstima
cuvam smeh nju da nasmejem
ali to tako njoj malo je

Ref.
Ona voli me i ne voli me
tako lako zavodi, pa ostavi me
laze, moje najdraze
kao metak pogodi me

Ona voli me i ne voli me
tako lako zavodi, pa ostavi me
kroz snove kad mi proseta
lagano, pa na prstima

Voir la vidéo
Try to align
anglais

She loves me, loves me not

She loves me, loves me not
seduces me, then leaves me
she lies to me, my dearest
hits me like a bullet

Loves me, loves me not
she leaves me easily
when she walks through my dreams
slowly on her tippy toes

I find her when I'm lost
I see her when I don't see myself
I keep a smile to make her laugh
but it's means very little to her

I steal her on gray looking days
I hide her here underneath my fingers
I keep a smile to make her laugh
but it's means very little to her

Ref.
She loves me, loves me not
seduces me easily, then leaves me
she lies to me, my dearest
it hits me like a bullet

She loves me, loves me not
seduces me easily, then leaves me
when she walks through my dreams
slowly on her tippy toes

Publié par MayGoLoco le Dim, 22/04/2012 - 20:15
12 remerciements
UtilisateurTime ago
mariusmxm2 années 23 semaines
Guests thanked 11 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
Plus de traductions de "Voli me i ne voli me"
serbe → anglais - MayGoLoco
5
UtilisateurPosté il y a...
mariusmxm2 années 23 semaines
5
Commentaires
Katerina Petrova     août 30th, 2013

serbian lyrics are missing. i translated lyrics i saw here but that must be handled.