La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Vratiti se opet tebi

Vratit ću se opet tebi uprkos svom ponosu
Vratit ću se jer nemam drugog izbora
Sada se sećam dana drugih opsega
Nastavljam posećivati mesta gdje bi ti mogao biti
Ponavljam geste i reći koje smo izgubili
Vraćam se tebi kao što sam kada sam otišla
 
Reci mi da li si spreman pokušati
Ići dugi put ponovo s mnom
Reci mi da li si još uvek ti, ako sam ja sada
Kao istinita i nova pesma
Reci mi da li si ovde,da mogu pronaći
Našu prošlost u tvom pogledu
Oh ne
Tvoj pogled
 
Ne, ne, ne, ne, ne
Vratit ću se opet tebi za volim te i uvek ću te voleti
Vratit ću se tebi i bit ću ovde zauvek
Vratit ću se jer je jos uvek jedan dio mene u (s) tobom
Dišem zrak koji je slobodan opet od nemira
Sećam se tvojih snažnih ruku opet
Neću se osećati krhko kao što sam jučer
Ne, ne, ne, ne
 
Reci mi da li si spreman pokušati
Ići dugi put ponovo s mnom
Reci mi da li si još uvek ti, ako sam ja sada
Kao istinita i nova pesma
Reci mi da li si ovde,da mogu pronaći
Našu prošlost u tvom pogledu
Oh ne
Oh ne
 
Reci mi da li si još uvek
Kao istinita i nova pesma
Reci mi da li si ovde,da mogu pronaći
Našu prošlost u tvom pogledu
Oh ne
Tvoj pogled
 
Vraćam se opet tebi,jer nemam drugog izbora više
 
Paroles originales

Volveré junto a ti

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Commentaires
Don JuanDon Juan
   Ven, 17/03/2017 - 15:13

The last line of the original lyrics has been altered - please check if your translation needs any update.