Toni Storaro - Vsichko si za men (Всичко си за мен) (traduction en anglais)

bulgare

Vsichko si za men (Всичко си за мен)

Не не мога без теб, нито миг да живея
без лъча който грее в твоя поглед с нежна страст
ако ти си отидеш на земята ще мръкне
ще заплаче от мъка с мен небето в този час.
 
Ти си всичко за мен в света
и надеждата , ти си
ти си всичко за мен в света
и мечтата ми, ти си
ти си всичко за мен в света
и усмивката, ти си
ти си всичко за мен в света
сън за щастие, ти си.
 
Ще повтарям безкрайно, че без теб не мога
и ще викам до бога, само теб обичам аз
ако ти си отидеш на земята ще мръкне
ще заплаче от мъка и небето в този час.
 
Ти си всичко за мен в света
и надеждата , ти си
ти си всичко за мен в света
и мечтата ми, ти си.
Ти си всичко за мен в света
и усмивката, ти си
Ти си всичко за мен в света
сън за щастие, ти си. (x2)
 
Publié par mariusmxm le Jeu, 19/04/2012 - 18:29
Modifié pour la dernière fois par CherryCrush le Ven, 15/05/2015 - 23:37
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

You mean everything for me

I can't live no moment without you
Without the ray which shines in your eyes with delicate passion.
If you go on the earth darkness will fall
The sky will cry with me of suffering in this moment.
 
You mean everything for me in this world
You are the hope
You mean everything for me in this world
You are my dream
You mean everything for me in this world
You are the smile
You mean everything for me in this world
You are a dream about happiness
 
I will repeat endlessly that I can't without you
And I will scream to the God that I love only you
If you go on the earth darkness will fall
The sky will cry with me of suffering in this moment.
 
You mean everything for me in this world
You are the hope
You mean everything for me in this world
You are my dream
You mean everything for me in this world
You are the smile
You mean everything for me in this world
You are a dream about happiness. (x2)
 
Publié par mariusmxm le Jeu, 19/04/2012 - 18:31
Plus de traductions de « Vsichko si za men (Всичко си за мен) »
anglaismariusmxm
Commentaires