La guerre est finie (The War Is Over)

La guerre est finie

Je regarde les jours se ruer vers moi comme une rivière
Je ne devrais pas attendre, mais j'ai peur de toucher l'eau
Je laisse le téléphone sonner, pourquoi ne me croirais-tu pas ?
J'attends le silence, ça prends beaucoup de temps de ne pas répondre

Tout ce que j'ai à dire c'est
Que tu ne me mérites pas, tu ne me mérites pas
Je pars enfin
Parce que tu ne me mérites pas, et tu n'es pas digne

Et je ne te laisserais pas me serrer
Parce que je sais que tu gagneras
(La guerre est finie) Mais la guerre est finie (la guerre est finie)
Et je ne me battrais plus avec toi
Je n'ai jamais été si confiante
(La guerre est finie) parce que la guerre est finie

J'avais l'habitude de te laisser peindre un joli tableau
Tu m'as attrapé avec ton, "tu es ma fille pour toujours"
Alors je te pardonne, ça faisait du bien quand tu me tenais
Ouais tu m'appartenais
Maintenant j'aimerais que tu m'aies réellement connu

Tout ce que j'ai à dire c'est que tu ne me mérites pas, tu ne me mérites pas
Je pars enfin, parce que tu ne fais que de me blesser
Et tu n'es pas digne

Et je ne te laisserais pas me serrer
Parce que je sais que tu gagneras
(La guerre est finie) Mais la guerre est finie (la guerre est finie)
Et je ne me battrais plus avec toi
Je n'ai jamais été si confiante
(La guerre est finie) parce que la guerre est finie

Ce n'est pas mon abandon
Je ne cours pas pour la couverture
Je suis ici, je sais que tu me vois
Mais tes mots ne me vaincront pas plus longtemps
Dans la nuit, quand tu es seul
Tu te souviens à quel point je te manque
Alors tu appelles, mais je jure
Que tu peux essayer un million de fois, tu auras la même réponse

Tout ce que j'ai à dire c'est que tu ne me mérites pas, tu ne me mérites pas
Je pars enfin, parce que tu ne fais que de me blesser
Et tu n'es pas digne

Et je ne te laisserais pas me sortir de là
Parce que je sais que tu gagneras
(La guerre est finie) mais la guerre est finie (la guerre est finie)

La guerre est finie
La guerre est finie
La guerre est finie
La guerre est finie
La guerre est finie
La guerre est finie
La guerre est finie

Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Publié par Miley_Lovato le Sam, 28/01/2012 - 21:46
Original:
anglais

The War Is Over

Video Lyrics
Voir la vidéo
Commentaires