The Wanted - Warzone (traduction en croate)

traduction en croate

Ratna Zona

Ne mogu vjerovati, moram vidjeti
Cura mojih snova me vara
Bol koju si uzrokovala ubila me iznutra
Provjerit ću da li se kaješ
 
Osjećam te blizu, osjećam dvoj dah
I sada je kao da si tu
Loviš me
Ti si izvan crte, ti si izvan pogleda
Ti si razlog što smo počeli ovu borbu
 
Ali ja znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
U našoj kući, mrzim to mjesto,
Svugdje gdje hodam vidim tvoje lice
Pokušavam izbrisati sjećanje sa vatrom
I nadam se da te više nikada neću vidjeti
Stojim ovdje, u ovoj gorućoj sobi
Ti znaš da kraj neće doći tako brzo
 
Jasno mi je
Laži koje si koristila
Onaj koji me ubio ne ranjava tebe
 
Stoga znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
Bježim iz ratne zone
Ne mogu to više raditi
Bježim iz ratne zone
Zašto se mi borimo?
 
Bježim iz ratne zone...
 
Ja znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
Publié par Iva044 le Sam, 14/04/2012 - 17:52
Ajouté en réponse à la demande de _Alma_
anglais

Warzone

Commentaires