bandiera ondeggiante (Wavin' Flag)

traduction en italien

bandiera ondeggiante

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh
 
dammi la libertà, dammi il fuoco
dammi la ragione,portami in alto
vedo i campioni,scendo in campo adesso
mi definisco,li rendo orgogliosi
 
nelle strade sono evidenti le vostre teste,
come perdete le vostre inibizioni,
festeggiate,sono intorno a voi,
tutte le nazioni,intorno a voi
 
cantate per sempre giovani,
cantate canzone sotto questo sole
andate a gioire con questo bellissimo gioco,
e insieme fine alla fine del giorno
noi diremo
 
quando sarò più grande diventerò più forte
loro mi chiameranno libertà , proprio come una bandiera ondeggiante
quando sarò più grande diventerò più forte
loro mi chiameranno libertà
 
così ondeggia la tua bandiera
ora ondeggia la tua bandiera
ora ondeggia la tua bandiera
 
Publié par thomas rabbacchin le Lun, 17/05/2010 - 20:42
Modifié pour la dernière fois par lt le Lun, 23/09/2013 - 13:55
Commentaires de l’auteur(e) :

spero di aver fatto un buon lavoro

3 remerciements
Des invités ont donné 3 remerciements
anglais

Wavin' Flag

Voir la vidéo
UtilisateurPosté il y a...
alek
4
Commentaires
YuMi     juin 17th, 2010

Ciao, ti volevo solo dire che hai sbagliato qualche pezzo..te li riporto:

See the champions, take the field now, = Vedo i campioni, scendono in campo ora
you define us, make us feel proud = ci definisci, ci rendi orgogliosi

In the streets our heads are lifting, = Nelle strade le nostre teste si stanno sollevando
as we lose our inhibition, = come perdiamo le nostre inizibizioni
Celebration, its around us, = le celebrazioni, sono intorno a noi
every nations, all around us = ogni nazione, tutte intorno a noi

Singing forever young, = Cantando per sempre giovani
singing songs underneath that sun = cantando canzoni sotto questo sole
Lets rejoice in the beautiful game, = Esultiamo in questo bellissimo gioco

ciaociao Laughing out loud