OOMPH! - Wenn du mich lässt (traduction en français)

traduction en français

Si tu me quittes

J'embrasse ton visage
Et éteins en silence la lumière
Je reste simplement allongé à tes côtés
La mort ne pèse rien
 
Je regarde fixement le mur
Et te tiens la main
Je sais que si je reste ici plus longtemps,
Je vais perdre la raison
 
Je sais qu'il y a encore de l'amour en toi
 
Si tu me quittes,
Je te serrerai fort contre moi
Des nuits entières, j'ai tant espéré
Que tu étais simplement endormie
 
Tu m'as supplié,
Mais il était déjà beaucoup trop tard
Avant que les nuits ne raccourcissent,
Tu seras éparpillée au gré du vent
 
C'est pourquoi je ne te demande pour conclure
Qu'un dernier baiser
Je t'aimerai une fois de plus,
Puis te mènerai à la rivière
 
Je sais qu'il y a encore de l'amour en toi
 
Dis-moi que tu es simplement endormie
Dis-moi que tu es simplement endormie
 
Publié par crimson_antics le Mar, 24/03/2015 - 12:33
allemand

Wenn du mich lässt

Commentaires