Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais, français → Placebo → For What It's Worth → grec
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

For What It's Worth

The end of the century
I said my goodbyes
For what it's worth
I always aimed to please
But I nearly died
 
For what it's worth
Come on lay with me
'Cause I'm on fire
 
For what it's worth
I'd tear the sun in three
To light up your eyes
 
For what it's worth
x4
 
Broke up the family
Everybody cried
For what it's worth
I had a slow disease
That sucked me dry
 
For what it's worth
Come on walk with me
Into the rising tide
 
For what it's worth
Fill the cavity
Your God-shaped hole tonight
 
For what it's worth
x8
 
Intermède Tetris
 
No one cares
When you're out on the street
Picking up the pieces
To make ends meet
No one cares
When you're down in the gutter
Got no friends, got no lover
 
No one cares
When you're out on the street
Picking up the pieces
To make ends meet
No one cares
When you're down in the gutter
Got no friends, got no lover
 
For what its worth
(Got no lover)
x7
 
Got no friends, got no lover
 
Traduction

Για ο,τι αξιζει.

Το τελος του αιωνα
Ειπα τα αντιο μου
Για ο,τι αξιζει
Παντα στοχευα να ευχαριστω
Αλλα κοντεψα να πεθαινω
 
Για ο,τι αξιζει
Ελα ξαπλωσε μαζι μου
Γιατι εχω παρει φωτια/καιγομαι
 
Για ο,τι αξιζει
Θα χωριζα τον ηλιο στα 3
Για να φωτισω τα ματια σου
 
Για οτι αξιζει (x4)
 
Χωρισα την οικογενεια
Ολοι εκλαψαν
Για ο,τι αξιζει
Ειχα μια αργη ασθενεια
Που με ρουφηξε στεγνο
 
Για ο,τι αξιζει
Ελα περπατησε μαζι μου
Στην αυξημενη παλλιροια
 
Για ο,τι αξιζει
Γεμισε την κοιλοτητα
Την Θεο-Σχηματισμενη τρυπα σου αποψε
 
Για ο,τι αξιζει (x8)
 
Ιντερλουδιο Τετρις
 
Κανεις δεν νοιαζεται
Οταν εισαι εξω στον δρομο
Σηκωνοντας τα κομματια
Για να κανεις τα τελη να συναντηθουν
Κανεις δεν νοιαζεται
Οταν εισαι κατω στην υδρορροη
Δεν εχεις φιλους, Δεν εχεις εραστη
 
Κανεις δεν νοιαζεται
Οταν εισαι εξω στον δρομο
Σηκωνοντας τα κομματια
Για να κανεις τα τελη να συναντηθουν
Κανεις δεν νοιαζεται
Οταν εισαι κατω στην υδρορροη
Δεν εχεις φιλους, Δεν εχεις εραστη
 
Για ο,τι αξιζει
(Δεν εχεις εραστη)
x7
 
Δεν εχεις φιλους, Δεν εχεις εραστη.
 
✕
Aidez à traduire « For What It's Worth »
anglais → hongrois rokamoka13
Collections avec « For What It's Worth »
1.Placebo | MTV Unplugged (2015)
Placebo: Top 3
1.Every You Every Me
2.Without You I'm Nothing
3.Protège-moi
Expressions idiomatiques dans « For What It's Worth »
1.For what it's worth
2.make ends meet
Commentaires
↑↓