-
When I'm Gone → traduction en albanais
12 traductionsfrançais+11 de plus, albanais, allemand, grec, italien, néerlandais, portugais, roumain, russe, serbe, turc, vietnamien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
When I'm Gone
There's another world inside of me
That you may never see
There're secrets in this life
That I can't hide
Somewhere in this darkness
There's a light that I can't find
Maybe it's too far away...
Or maybe I'm just blind...
Or maybe I'm just blind...
[Chorus]
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am
And everything in me
Wants to be the one
You wanted me to be
I'll never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
Love me when I'm gone...
When your education X-Ray
Cannot see under my skin
I won't tell you a damn thing
That I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive but I'm alone
Part of me is fighting this
But part of me is gone
[Chorus]
Or maybe I'm just blind...
[Chorus]
Love me when I'm gone...
Love me when I'm gone
When I'm Gone
When I'm Gone
When I'm Gone
Publié par uralika 2011-06-02
Dernière modification par Miley_Lovato 2020-06-13
Traduction
Kur të ik
Ka një botë tjetër mbrenda meje
Që ti kurrë nuk do e shohësh
Ka fshehtësira në jëtë jetë
Që nuk i fsheh
Diku në këtë errësirë
Ka një dritë që nuk e gjej
Ndoshta është shumë largë...
Ose ndoshta jam vetëm i verbër...
Ose ndoshta jam vetëm i verbër...
Andaj më mbaj kur jam këtu
Më drejto kur jam gabim
Më mbaj kur kam frikë
Dhe më duaj kur të ik
Gjithçka që jam
Dhe gjithçka mbrenda meje
Dëshiron të jet ai
Që ti dëshiron të jem
Kurrë nuk do të dëshpëroj
Edhe nëse mundem
Do të jap gjithçka
Vetëm nëse për të mirën tënde
Andaj më mbaj kur jam këtu
Më drejto kur jam gabim
Mund të më mbash kur të kem frikë
Nuk do jesh gjithmonë këtu
Andaj më duaj kur të ik
Më duaj kur të iki...
Kur edukata jote X-reze
Nuk shikon dot nën lëkurën tim
Nuk do të them asnjë gjë të mallkuar
Atë nuk ua them shokëve
Duke bredhur nëpër këtë errësirë
Jam gjallë por jam vetëm
Pjesë e imja e lufton këtë
Por pjesë e imja ka ikur
Apo ndoshta jam vetëm i verbër
Më duaj kur të ik
Më duaj kur të ik
Kur të ik
Kur të ik
Kur të ik
✕
Collections avec « When I'm Gone »
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3 Doors Down: Top 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !