gunka

anglais

When the Music Dies

 

You, you were my best friend
You were my everything, so don’t leave me now
You, you were the best of me
The reason that I believe, so don’t leave me now

And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends

But I still wanna keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold when the music dies
It’s all black and white and there’s no sunrise
When the music dies

No you, you can’t even look at me
Still not gonna speak to me
Whoah, whoah, whoah, whoah

And I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
Now every second that my heart skips, it ends

But I try to keep us alive
But it’s cold, cold, cold, cold
When the music dies (cold, cold, cold)
It gets cold and there’s no sunrise (cold, cold, cold)

So cold, now every second that my heart skips, it ends

Oh… try to keep us alive
But you’re cold, cold, so cold
Every second my heartbeat ends

Still I try to keep us alive
But you’re cold, cold, cold
When the music dies

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
azerbaïdjanais

gunka

Versions : #1#2#3

MUSİQİ ÖLƏNDƏ

Sən,sən mənim ən yaxın dostum idin
Sən mənim hər şeyim idin,belə məni indi tərk etmə
Sən,sən mənim olan ən yaxşı şey idin
İnandiğım tək səbəb idin,belə məni indi tərk etmə

******
Və mən bizi yaşatmaq üçün çalışıram
Ancaq sən soyuqsan,soyuq,soyuq
İndi hər saniyə ürəyim sürətlə döyünür və dayanır.

******
Ancaq mən hələ də bizi yaşatmaq istəyirəm
Ancaq soyuqdur,soyuq,soyuq,soyuq musiqi öləndə
Hər şey ağ qaradır və günəş doğmur
Musiqi öləndə

******
Sən,sən hətta mənə baxmırsan
Hələ də mənimlə danışmırsan
oh oh oh oh
******
Və mən bizi yaşatmağa çalışıram
Ancaq soyuqsan,soyuq,soyuq
İndi hər snaiyə ürəyim sürətlə döyünür və dayanır
*******
Ancaq mən hələ də bizi yaşatmaq istəyirəm
Ancaq soyuqdur,soyuq,soyuq,soyuq musiqi öləndə
Musiqi öləndə (soyuq soyuq soyuq)
Daha da soyuq olur və gün doğmur (soyuq soyuq soyuq)
*******
Çox soyuq,indi hər saniyə ürəyim sürətlə döyünür və dayanır.

Oh,bizi yaşatmağa çalışıram
Ancaq soyuqsan,soyuq,çox soyuq
Hər saniyə ürəyimin döyüntüsü dayanır
*******
Hələ də mən bizi yaşatmağa çalışıram
Ancaq soyuqsan,soyuq,soyuq
Musiqi öləndə

Publié par Gunkaloves_R le Sam, 26/05/2012 - 07:20
Commentaires de l'auteur(e) :

and its my translation :)gunka

18 remerciements
Des invités ont remercié 18 fois
0
Note : Aucun(e)
Aidez à traduire « When the Music Dies »
Commentaires