-
When The Tigers Broke Free → traduction en serbe
✕
Traduction
Kada su se tigrovi oslobodili
Bilo je to neposredno pred zoru
Jednog bednog jutra crne četrdeset četvrte
Kada je komandantu napada rečeno da bude miran
Kada je tražio da se njegovi ljudi povuku
I Generali se zahvališe
Kao i drugi činovi
Zadržaše neprijateljske tenkove na kratko
I Ancio Bridgehead je održana po cenu
Od nekoliko stotina običnih života
I stari ljubazni kralj Džordž
Posla Majci poruku
Kada je čuo da je Otac otišao
Bilo je, sećam se, u formi svitka
Sa pozlaćenim listovima i svim
I ja sam ga našao u fioci sa starim fotografijama
Sakrivenog
I moje oči i dalje ovlaže
Kada se setim Njegovog Veličanstva
Potpisanog sa svojim pečatom
Bio je mrak svuda okolo
Bio je mraz na zemlji
Kada su se tigrovi oslobodili
I niko nije preživeo
Iz Kraljevskog Streljačkog Društva C
Svi su bili ostavljeni iza
Većina mrtvi
Ostali su umirai
I tako je Vrhovna komanda
Uzela mog Tatu od mene
Merci ! ❤ | ||
remercié 9 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par jana.milovanovic 2013-08-31
Ajouté en réponse à la demande de Kid A
✕
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Expressions idiomatiques dans « When The Tigers ... »
1. | to sit tight |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Nisam bas sigurna oko prevoda, uradila sam koliko sam mogla