La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Когда ты говоришь, что любишь меня

Как безмолвья звук манящий
Твой голос слышу, растворюсь
В мечтах я, не удержусь.
 
Словно души наши связь имеют.
От слов твоих тех сердце млеет.
О, как это понять?!
 
И что виной тому, что со мной?-
Не двинусь порой.
Порой нелегко дышать.
 
Скажешь мне, что любишь,
Весь мир во мне стихает враз. Ты
Скажешь мне, что любишь,
Нет никого счастливей в этот час!
Думал только о тебе я.
И, да, в любви твоей защита для меня.
Ты там, где и я.
 
Ты рядом. Стоит мне глаза закрыть,
И тогда, клянусь, ведь я могу парить
В этот миг, мне не скрыть,
Что между Землей и Небом я, там,
Где времени нет, внимая тем словам.
 
Скажешь мне, что любишь,
Весь мир во мне стихает враз. Ты
Скажешь мне, что любишь,
Нет никого счастливей в этот час!
И по этому пути
Мы далеко зашли! Я ценю каждый наш миг.
Скажешь мне, что любишь,
И это все, что жду.
Я так весь путь пройду.
 
Скажешь мне, что любишь,
Весь мир во мне стихает враз. Ты
Скажешь мне, что любишь,
И знаю, счастлив отчего в тот час.
 
Скажешь мне, что любишь,
Скажешь мне, что любишь,
Знаешь, как тебя люблю!?
 
Paroles originales

When You Say You Love Me

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Collections avec « When You Say You ... »
Commentaires