La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Wie Es Geht

Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schön
Ich könnte ewig hier sitzen und dich einfach nur ansehn
Doch plötzlich stehst du auf und du willst gehn
 
Bitte geh noch nicht. Ich weiß es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen, ich weiß nur nicht, wie es geht
Bleib noch ein bisschen hier und schau mich nicht so an
Weil ich sonst ganz bestimmt überhaupt gar nichts sagen kann
 
Ich weiß selber nicht, was los ist, meine Knie werden weich
Im Film sieht es so einfach aus, jetzt bin ich kreidebleich
Ich weiß nicht, was ich sagen soll... Mein Gott, jetzt gehst du gleich
 
Bitte geh noch nicht. Bleib noch ein bisschen hier
Ich muss dir noch was sagen, nur die Worte fehlen mir
Bitte geh noch nicht, ich weiß, es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen, ich weiß nur nicht wie es geht
Wie es geht
 
Ich dachte immer, dass es leicht wär
Ich dachte immer, das ist doch kein Problem
Jetzt sitz ich hier wie ein Kaninchen vor der Schlange
Und ich fühl mich wie gelähmt
 
Ich muss es sagen, ich weiß nur noch nicht wie
Ich muss es dir sagen, jetzt oder nie
 
Bitte geh noch nicht. Am besten gehst du nie
Ich habs dir schon so oft gesagt in meiner Fantasie
Bleib noch ein bisschen hier. Bitte geh noch nicht
Was ich versuche, dir zu sagen, ist: Ich liebe dich
 
Ich weiß nicht, wie es geht
Wie es geht
 
Traduction

How to say

I look at you and you're just beautiful
I could sit here forever and just look at you
And suddenly you are about to leave
 
Please don't go away, althought it's late, I know
I've got something to tell you, I just don't know how to say
Please stay for a while kow but don't you look at me
Cause like that I won't have the guts to say...
 
I don't quite know what's wrong, why my knees go weak
It's not like the movies now I'm pale as hell
I don't know what to say, my god you're about to leave!
 
Please don't go away, please stay here for a while
I've got something to tell you but I'm biting my tongue
Please don't go away, althought it's late I know
I've got something to tell you I just don't know how to say!
How to say
 
I always thought it would be easy
I always thought it was no Problem
Now I'm sitting here, scared as hell
And feeling paralyzed
 
I've got something to tell you, I just don't don't know how to say
I just have to tell you, now or never
 
Please don't go away, never go away
In my dreams I told you a thousand times
Please stay for a while now, please don't go away
All I'm trying to tell you is I LOVE YOU
 
I don't know how to say
how to say
 
Die Ärzte: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Wie Es Geht »
Commentaires