Benimle çıkmak ister misin
- Artiste: Nena
- Chanson: Willst Du mit mir gehn
- Traduction : allemand → turc
- Publié par
PassionForEnglish le Mar, 21/08/2012 - 10:38 - Traductions : anglais
Willst Du mit mir gehn
Refrain
Willst Du mit mir gehn, willst Du?
Willst Du mit mir gehn?
Willst Du mit mir gehn, willst Du?
Willst Du mit mir gehn?...
(Refrain)
Mein Leben fängt von vorne an,
Mein Leben ist ganz neu
und wenn Du dabei sein willst
dann bist Du jetzt dabei
Warum soll ich nicht sagen
was ich dir nicht sagen kann?
Warum soll ich Dich fragen
was ich Dich nicht fragen kann?
(Refrain)
Ich geh einen Schritt nach vorne,
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
(Refrain)
Warum soll ich nicht haben
was ich jetzt nicht haben kann?
Warum soll ich das lassen
was ich doch nicht lassen kann?
Mit Dir ist alles anders
mit Dir ist alles neu
Ich geh mit Dir wohin Du willst
es ist noch nicht vorbei
Ich geh einen Schritt nach vorne
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
2X (Refrain)
Ich geh einen Schritt nach vorne
ich geh jetzt nicht zurück
und wenn Du nicht mit mir gehn willst
dann nehm ich Dich nicht mit
Refrain
Benimle çıkmak ister misin
Benimle çıkmak ister misin,ister misin?
Benimle çıkmak ister misin?
Benimle çıkmak ister misin,ister misin?
Benimle çıkmak ister misin?...
Hayatım baştan başlıyor
Hayatım çok yeni
Ve eğer sende katılmak istersen
Bundan sonra benimlesin demektir
Niye sana anlatamadığım şeyi
Anlatmayayım ki sana?
Niye sana sormak istediklerimi
Sormayayım ki sana?
Bir adım öne gidiyorum
Bir adım geriliyorum
Eğer benimle çıkmak istemiyorsan
Seni yanıma almam
Niye sahip olamayacağım bir şeye
Şimdi sahip olayım ?
Niye vazgeçemeyeceğim
Bir şeyden vazgeçeyim ki ?
Seninle her şey farklı
Seninle her şey yeni
Seninle istediğin her yere giderim
Henüz bitmedi
Bir adım öne gidiyorum
Bir adım geriliyorum
Eğer benimle çıkmak istemiyorsan
Seni yanıma almam (2x)
| 4 remerciements |
Commentaires