Paroles de Within Temptation

ParolesTraductionsDemandes
A Dangerous Mindanglais
The Silent Force
allemand
arabe
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
A Demon's Fateanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol #1 #2
français
grec
hongrois #1 #2
italien
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
All I Need anglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
arabe
espagnol
finnois
français
grec #1 #2
hongrois #1 #2
indonésien
italien
polonais
roumain #1 #2
russe
serbe
turc
ukrainien
And We Runanglais
Hydra [2014]
allemand
bulgare
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Angelsanglais
The Silent Force (2004)
albanais
allemand
arabe
bulgare #1 #2
croate
espagnol
estonien
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
indonésien
italien #1 #2
latin
néerlandais #1 #2
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain #1 #2
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
Aquariusanglais
The Silent Force (2004)
allemand
bosnien
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Are You The One?anglaisarabe
bosnien
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
roumain
russe
serbe
Bittersweetanglais
Mother Earth (2000)
allemand
espagnol
estonien
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
italien
polonais
serbe
turc
ukrainien
Blue Eyesanglais
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
serbe
turc
ukrainien
Cagedanglais
Mother Earth 2000
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
Candlesanglais
Enter (1997)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
kurde (sorani)
persan
polonais
serbe
turc
ukrainien
Covered By Rosesanglais
Hydra [2014]
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
latin
roumain
serbe
Dangerousanglais
Hydra [2013]
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
Dark Wingsanglais
Mother Earth (2000)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
néerlandais
serbe
turc
ukrainien
Deceiver of Foolsanglais
Mother Earth (2000)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
roumain
turc
ukrainien
Deep Within anglais
Mother Earth 2000
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
serbe
turc
ukrainien
Destroyedanglais
The Silent Force
allemand
arabe
azéri
bulgare
catalan
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
kurde (sorani)
néerlandais
polonais
portugais
roumain
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Dog Daysanglais
Hydra [2014]
espagnol
français
italien
serbe
tonguien
turc
Dog Days [Demo]anglais
Paradise (What About Us?) EP [2013]
espagnol
français
hongrois
Edge Of The Worldanglais
Hydra [2014]
allemand
croate
espagnol
français
hongrois
italien
latin
roumain
Empty Eyesanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
Enteranglais
Enter (1997)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
kurde (sorani)
persan
polonais
serbe
turc
ukrainien
Fasteranglais
The Unforgiving (2011)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
kurde (sorani)
lituanien
néerlandais
persan
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
Final Destinationanglais
The Heart Of Everything
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
ukrainien
Fire and Iceanglais
The Unforgiving
allemand
espagnol
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien
polonais
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
Forgivenanglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
arabe
bulgare
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
italien
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
Forsakenanglais
The Silent Force
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
roumain
turc
ukrainien
Frozenanglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
arabe
azéri
bulgare
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien
latin
persan
portugais
roumain #1 #2
russe
serbe
turc
ukrainien
Gatekeeperanglais
Enter (1997)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
serbe
turc
ukrainien
Gothic Christmasanglais
Mother Earth Tour
espagnol
français
grec
italien
néerlandais
roumain
turc
ukrainien
Graceanglais
Enter (1997)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
serbe
turc
ukrainien
Hand of Sorrowanglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
russe
serbe
turc
ukrainien
I Don't Wannaanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
roumain #1 #2
serbe
turc
ukrainien
Ice Queenanglais
Mother Earth (2000)
allemand
arabe
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
kurde (sorani)
néerlandais
persan
roumain
serbe
turc
ukrainien
In Perfect Harmonyanglais
Mother Earth
allemand
espagnol
finnois
français
hongrois #1 #2
italien
néerlandais #1 #2
serbe
turc
ukrainien
In The Middle of the Nightanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
serbe
turc
ukrainien
Ironanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
russe #1 #2
serbe
turc
ukrainien
It's The Fearanglais
The Silent Force (2004)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
turc
ukrainien
Jane Doeanglais
The Silent Force
espagnol
français
hongrois
italien
polonais
russe
turc
ukrainien
Jillian (I'd Give My Heart)anglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
croate
danois
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Keep On Breathinganglais
Whole World Is Watching (Single) / And We Run (Single)
Let Her Goanglais
The Q-music Sessions [2013] / Hydra [2014]
français
grec
italien
russe
serbe
Let Us Burnanglais
Hydra [2014] / Paradise (What About Us?) EP [2013]
allemand
français
hongrois
italien
latin
roumain
serbe
turc
Living on Fireanglais
And We Run (Single)
espagnol
hongrois
italien
Lostanglais
The Unforgiving (2011)
allemand #1 #2
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
latin
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
Memoriesanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
bulgare
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
italien
kurde (sorani)
latin
néerlandais
persan
polonais
portugais
roumain #1 #2
russe
serbe
slovène
tchèque
tonguien
turc
ukrainien
Mother Earthanglais
Mother Earth (2000)
allemand
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
kurde (sorani)
néerlandais #1 #2
persan
roumain
serbe
tchèque
tonguien
turc
ukrainien
Mother Maiden (Short Film)anglaisespagnol
français
russe
Murderanglais
The Unforgiving
allemand
croate
espagnol
français
hongrois
italien
latin
roumain
serbe
turc
ukrainien
islandais
Never-Ending Storyanglais
Mother Earth (2000)
allemand
espagnol #1 #2
finnois
français
hongrois
italien
polonais
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
One Of These Daysanglais
And We Run (Single)
espagnol
français
italien
polonais
Orff (Jillian demo)anglaisespagnol
hongrois
Our Farewellanglais
Mother Earth (2000)
allemand
arabe
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais #1 #2
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien #1 #2
Our Solemn Houranglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien #1 #2
néerlandais
polonais
russe #1 #2
serbe
turc
ukrainien
Overcomeanglais
The Silent Force (2004)
bulgare
finnois
français
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
ukrainien
Paleanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois #1 #2
italien
polonais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Paradise (What About Us?)anglais
Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
tchèque
lituanien
Pearls of Lightanglais
Enter (1997)
bulgare
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
néerlandais
polonais
russe
serbe
tonguien
turc
ukrainien
Restless (Classical Version)anglais
Mother Earth (2000)
espagnol
français
hongrois
indonésien
italien
polonais
serbe
turc
ukrainien
Running up that Hillanglaishongrois
italien
Say My Nameanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
bulgare
croate
français
grec
hongrois
italien
néerlandais #1 #2
persan
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
See Who I Amanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
bosnien
bulgare
espagnol
français
grec
hongrois
italien
kazakh #1 #2
roumain
serbe
turc
ukrainien
Shot In The Darkanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
Silver Moonlightanglais
Hydra [2014]
français
grec
hongrois
italien
Sinéadanglais
The Unforgiving (2011)
arabe
azéri
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
polonais
roumain
serbe
Somewhereanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois #1 #2
italien
néerlandais
polonais
roumain
serbe
tonguien
turc
ukrainien
Sounds of Freedomanglaisallemand
espagnol
hongrois
italien
Stairway To The Skiesanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
français
grec
hongrois #1 #2
italien
roumain #1 #2
serbe
turc
Stand My Groundanglais
The Silent Force (2004)
allemand
arabe
croate
danois
espagnol
estonien
finnois
français
grec
hongrois
italien
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
turc
Tell Me Whyanglais
Hydra [2014]
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
The Crossanglais
The Heart Of Everything
allemand
croate
espagnol
finnois #1 #2
français
grec
hongrois
italien
roumain
turc
The Danceanglais
Mother Earth (2000)
arabe
bulgare
espagnol
français
hongrois
italien
polonais
serbe
turc
ukrainien
The Heart of Everythinganglais
The Heart of Everything
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
polonais
serbe
tchèque
turc
ukrainien
The Howlinganglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
bulgare
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
ukrainien
The Last Danceanglais
The Unforgiving
allemand
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
polonais
serbe
turc
The Last Timeanglais
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
allemand
arabe
bulgare
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
The Other Half (Of Me)anglais
Black Symphony
espagnol
grec
hongrois
italien
The Promiseanglais
Mother Earth (2000)
allemand
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
ukrainien
The Swan Songanglais
The Silent Force
allemand
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan
polonais
roumain
serbe
turc
ukrainien
The Truth Beneath the Roseanglais
The Heart of Everything
allemand
chinois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
italien
néerlandais #1 #2
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
ukrainien
Towards The Endanglais
The Silent Force [2004] / An Acoustic Night at the Theatre [2009]
espagnol
italien
Utopiaanglais
An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]
allemand
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
polonais
roumain #1 #2
serbe
turc
ukrainien
What Have You Doneanglais
The Heart Of Everything (2007)
allemand
arabe
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
roumain
russe
serbe
turc #1 #2 #3
ukrainien
Where Is The Edge?anglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol
finnois
français
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
ukrainien
russe
Whole World Is Watchinganglais
Hydra [2013]
bulgare
espagnol
français
grec
hongrois
italien
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
turc
Why Not Meanglais
The Unforgiving (2011)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
roumain
serbe
turc
ukrainien
World of Make Believeanglais
Mother Earth (2000)
finnois
français
hongrois
italien
serbe
turc
ukrainien
Commentaires
phantasmagoria    Mar, 16/06/2015 - 21:47

Within Temptation also performed the following: (Do not add them to the list, they haven't been added to 'also performed by' entry because those songs have various translations and the lists are too long, this page is long enough without it). These are all songs (all but the ones with a *) from their cover album The Q-music Sessions released in 2013.

David Guetta - Titanium
*Adele - Skyfall
Imagine Dragons - Radioactive
*Mumford & Sons - Little Lion Man
Passenger - Let Her Go
*Coldplay - Paradise
Bruno Mars - Grenade
Timbaland - Apologize
Lana Del Rey - Summertime Sadness
The Who - Behind Blue Eyes
Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
Gnarls Barkley - Crazy
*Goyte - Somebody That I Used to Know