O lume minunată (Wonderful World)

traduction en roumain

O lume minunată

Nu ştiu multe despre istorie,
Nu ştiu multă biologie,
Nu ştiu multe despre cartea de ştiinţă,
Nu ştiu multe despre franceza pe care am făcut-o
Dar ştiu că te iubesc
Şi ştiu că dacă şi tu mă iubeşti
Ce lume minunată ar fi aceasta!
 
Nu ştiu multe despre geografie,
Nu ştiu multă trigonometrie,
Nu ştiu multe despre algebră,
Nu ştiu la ce foloseşte rigla de calcul,
Dar ştiu că unu cu unu fac doi
Şi dacă acest unu ar putea fi cu tine
Ce lume minunată ar fi aceasta!
 
Nu am pretenţia să fiu un elev de nota 10
Dar încerc să fiu,
Căci poate dacă sunt elev de nota 10, iubito
Îţi pot câştiga iubirea.
 
Nu ştiu multe despre istorie,
Nu ştiu multă biologie,
Nu ştiu multe despre cartea de ştiinţă,
Nu ştiu multe despre franceza pe care am făcut-o
Dar ştiu că te iubesc
Şi ştiu că dacă şi tu mă iubeşti
Ce lume minunată ar fi aceasta!
 
Istorie,
Biologie,
Cartea de ştiinţă,
Franceza pe care am făcut-o,
Dar ştiu că te iubesc
Şi ştiu că dacă şi tu mă iubeşti
Ce lume minunată ar fi aceasta!
 
Publié par licorna.din.vis le Ven, 20/04/2012 - 12:37
6 remerciements
Des invités ont donné 6 remerciements
anglais

Wonderful World

Don't know much about history,
Don't know much biology.
Don't know much about a science book,
Don't know much about the French I took.
 

Plus

Commentaires