Paroles de Worship Songs

ParolesTraductionsDemandes
'Eiki Ko e 'Ofa 'A'autonguienallemand
anglais #1 #2
turc
A Child's Prayeranglaistonguien
turc
A través de todoespagnolanglais
bulgare
turc
Ae Mere Dil Tu Use Yaad Karhindi
Christian Song
Again I say rejoiceanglaisbulgare
espagnol
indonésien
néerlandais
turc
Agnus Dei (Marcos Vidal version)anglaisbulgare
chinois
espagnol
filipino/tagalog
grec
néerlandais
portugais
russe
turc
albanais
Ah, Lord Godanglaisespagnol
turc
Al Mazmoor Al Khamseen (المزمور الخمسين)arabetranslittération
Alaba a Diosespagnolallemand
anglais #1 #2
bulgare
portugais
turc
Alabaster Boxanglaisbulgare
espagnol
roumain
Alive Aliveanglaisbulgare
espagnol
français
italien
néerlandais
portugais
roumain
russe
télougou
turc
ukrainien
cebuano
Ama Naminfilipino/tagaloganglais
turc
Amamiilokanoanglais
filipino/tagalog
Amazing loveanglaisbulgare
espagnol
français
italien
néerlandais
And Can it be That I Should Gainanglaisespagnol
créole haïtien
Ángeles volando.espagnolanglais
russe
ukrainien
Araw-araw Magpupurifilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Archanioł Boży Gabryjelpolonaisallemand
Arise my loveanglaisespagnol
Be Not Afraidanglaisespagnol
italien
latin
serbe
Be Still for the Presence Of the Lordanglais
Beautiful Saviouranglais
Planet Shakers
chinois
espagnol
filipino/tagalog
Because He Livesanglaisallemand
chinois
coréen
créole haïtien
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
français
indonésien
néerlandais
portugais
roumain
suédois
tagalog (dialectes)
turc
Because of who You areanglaisarabe
espagnol #1 #2
turc
Blessed Assuranceanglaisespagnol
français
Blessed be Your nameanglaiscoréen
espagnol #1 #2
français
swahili
cingalais
Blest pair of Sirensanglais
Bogurodzicapolonaisanglais
translittération
ukrainien
vieux russe
Boże Coś Polskępolonaisanglais
Broken (Don't pass me by)anglais
unknow
Bueno es Dios, siempre fielespagnolanglais
russe
tagalog (dialectes)
Caminateespagnolanglais #1 #2
Celebradespagnolanglais
turc
Celebrate Jesus, celebrateanglaisespagnol
français
néerlandais
portugais
khmer
Children of the lightanglais
Comeanglais
Yahoshua Is Yah
Come to Jesusanglaischinois
espagnol
vietnamien
Come to usanglaisespagnol
Come, bless the Lordanglaisespagnol
Come, now is the time to worshipanglaisallemand
espagnol
français #1 #2 #3
Corona de adviento (Canten con gozo...)espagnolrusse
Daivathe Marannu Kunje Jeevikkaruthemalayâlam
Lord Jesus (Malayalam Christian Songs)
Days of Elijahanglaisespagnol
filipino/tagalog
japonais
népalais
roumain
russe #1 #2 #3
tamoul
De Tal Maneraespagnolanglais #1 #2 #3
Di Nagmamaliwfilipino/tagalog
Malayang Pilipino: Bagong Awit
anglais
Dios está aquíespagnolrusse
Dios no es una imagen de maderaespagnolanglais
Dotknij Panie moich oczupolonaiscroate
anglais
Down from His Gloryanglaisespagnol #1 #2
français
Eden of Love / How Sweet to Reflect on the Joys That Await Meanglaisallemand
Eines Tages kam einerallemand
El gran yo soyespagnol
El Señor es mi reyespagnolanglais
turc
endless hallelujahanglais
10000 reasons
chinois
hongrois #1 #2
roumain
Esta paz que sinto em minh'alma (Não Olho As Circunstâncias)portugaisrusse
Everlasting Godanglaisbengali
espagnol
coréen
Every move I makeanglaiscoréen
espagnol
japonais
Exceeding Joyanglais
Hillsong
filipino/tagalog
Falling on my kneesanglaisespagnol
indonésien
Famous Oneanglaisespagnol
serbe
Filled with gloryanglaisespagnol
néerlandais
Follow meanglaisespagnol
Foreveranglaischinois
espagnol #1 #2 #3
français
portugais
roumain
russe
indonésien
Give me Jesusanglais
Give Me Jesus
espagnol
portugais
indonésien
Give Thanksanglaisarabe
chinois #1 #2
croate
espagnol #1 #2
filipino/tagalog #1 #2
français
hindi
indonésien #1 #2
malayâlam
népalais #1 #2
persan
russe
serbe
tamoul
télougou
turc
Gloria a tiespagnolturc
Glorificateespagnol
Dios Es Real
anglais
Glorify you aloneanglaischinois
Gloriousanglaisespagnol
God is hereanglaisespagnol
God of allanglaisespagnol
God of Elijahanglais
Worship Song
télougou
God of wondersanglaisespagnol #1 #2
japonais
persan
turc
arabe
roumain
God will make a wayanglaiscoréen #1 #2
espagnol
filipino/tagalog
français #1 #2 #3
indonésien
portugais
roumain
God’s been good to meanglaisespagnol
Great is the Lordanglaischinois
espagnol #1 #2
français
hongrois
portugais
Great is thy faithfulnessanglaisallemand
chinois
espagnol
français
italien
néerlandais
hindi
swahili
Guide Me, O Thou Great Redeemeranglaischinois
français
polonais
ukrainien
Härlig är jordensuédoisanglais #1 #2
Haz un milagro en míespagnolrusse
He is Jehovahanglaisespagnol
He is Lordanglaiscroate
turc
He is Lord, He is Lordanglaisarabe
espagnol
hongrois
italien
malayâlam
maltais
néerlandais
persan
portugais
télougou
tamoul
Here I am Lordanglaisespagnol
filipino/tagalog
italien #1 #2
serbe
vietnamien
Here I am, Send Meanglaischinois
Herr, deine Liebe ist wie Gras und Uferallemand
Herra, kädelläsifinnoisanglais
gotique
He’s got the whole world in His handsanglaisallemand
espagnol #1 #2
français
hongrois #1 #2
italien
néerlandais
roumain
swahili
Hi Love!filipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
His Name is Wonderfulanglais
CD Single
espagnol #1 #2
Hiszekegyhongroisanglais
Holy Godanglaisallemand
espagnol
portugais
Holy is Heanglais
Holy Spirit rain downanglaisespagnol
polonais
roumain
Hoosiannafinnoisanglais
gotique
How great is our Godanglaisafrikaans
allemand
arabe
bulgare
chinois #1 #2
danois
espagnol #1 #2 #3
filipino/tagalog
français
hindi #1 #2
indonésien #1 #2
japonais
khmer #1 #2
portugais
roumain
russe
suédois
turc
I am a friend of Godanglaischinois #1 #2
coréen
espagnol
indonésien
néerlandais
I am freeanglaisallemand
biélorusse
créole haïtien
espagnol
filipino/tagalog
ukrainien
I Can Hear your Voiceanglaisespagnol
I can only imagineanglaisespagnol #1 #2
italien
portugais
russe
ukrainien
I celebrate the dayanglaisallemand
chinois
Langue des signes américaine
français
I give all to youanglaisespagnol
I Have Been Blessedanglaisespagnol
chinois
I just wanna be a sheepanglaisespagnol
français
I Love To Be In Your Presenceanglaisfilipino/tagalog
I Need Thee Every Houranglaisallemand
portugais
swahili
hawaïen
I need youanglaisespagnol
I stand in awe of youanglaisespagnol #1 #2
français
portugais
russe
I surrender allanglaisbulgare
coréen
espagnol
français #1 #2 #3
hongrois
italien
roumain
russe
swahili
tamoul
I want to lift my handsanglaisespagnol
I was gladanglais
I Will Enteranglaisespagnol #1 #2
hindi
télougou
I'll fly awayanglaisespagnol #1 #2
néerlandais
I'll Fly Away- I Saw The light- Will The Circle Be Unbrokenanglais
I'll Go And Find You My Friendanglaisfrançais
tonguien #1 #2
samoan
I'll Keep Holding On To Jesusanglaisfrançais
turc
I'm so gladanglaisespagnol
népalais
Idumeaanglaisfrançais
Ikaw ang Hinahanap Kofilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Imnul dinamovistroumainanglais
In God we trustanglaisespagnol
filipino/tagalog
In the Secretanglaisalbanais
chinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
russe
tamoul
In Your presenceanglaisespagnol
français
Indescribableanglaischinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
français
italien
russe
Is all about youanglaisespagnol #1 #2
portugais
It Will Be Worth It Allanglaisespagnol
It's a new seasonanglaisespagnol
Itataas, Ihahayagfilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
I’m trading my sorrowsanglaisespagnol
finnois
français
japonais
roumain
russe
Jag kommer för att tillbesuédois
Je vous souhaite d'être vousfrançaisallemand
anglais
finnois
néerlandais
turc
Jehovah Jirehanglaisespagnol #1 #2
Jerusalemanglaislituanien
Jooba' T'óó Nizhóní (Amazing Grace) navajorusse
Joy, Joy, Joy, with Joy my heart is ringinganglaiszoulou #1 #2
Just A Closer Walk With Theeanglaisallemand
espagnol
Kailanmanfilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Ko e Lotu 'A E 'Eikitonguien
The Other Side of Heaven Soundtrack (2001)
anglais
espagnol
filipino/tagalog
français
Ko Hoku Lototonguienanglais
Ku B'ri Yang Terbaikindonésien
Ku B'ri Yang Terbaik
anglais
Langit ang Aking Nadaramatagalog (dialectes)
Leaning on the Everlasting Armsanglais
Let the praises ringanglaisespagnol
Liahona of Lightanglais
Lord dismiss us with Thy blessinganglaischichewa/nyanja
Lord I believe in Youanglaisespagnol
français
Lord I Give You My Heartanglaiscoréen
espagnol
français
portugais
Lord I lift Your Name on Highanglaischinois
espagnol #1 #2 #3 #4 #5
français
népalais
portugais
russe #1 #2
serbe
suédois
turc
ukrainien
Lost in loveanglaisespagnol
Love Divine, All Loves Excellinganglaisfrançais
italien
latin
polonais
Lutetonguienanglais
Maaya Chanthayil Mayangum Manushya [Song of Repantance]malayâlam
Malayalam Christian Songs
Made me gladanglaisallemand
espagnol
français
Madreespagnolallemand
anglais
grec
russe
turc
Magnify the Lordanglaischinois
espagnol
Make Me a Blessinganglais
Mamanitonguien
The Other Side of Heaven Soundtrack (2001)
anglais
Mañanitas a la Virgen de Guadalupeespagnolallemand
anglais
français
María mírameespagnolrusse
Maryamu Ṭûbâki Ya Umma l-Ḥayât (مريم طوباك يا أم الحياة)arabeanglais
translittération
Memorial Service (Mnimosino)anglaisgrec
Mi Jesus mi Amadoespagnolanglais #1 #2
Might to Saveanglais
Hillsong Music Australia
chinois
français
More than anythinganglaisespagnol
More than ever beforeanglaisespagnol
français
My God is so Biganglaisespagnol
télougou
My God is so greatanglais
Christian Traditional
allemand
espagnol
français
indonésien
turc
My life is in Your handsanglaisespagnol
italien
portugais
roumain
My Lord Keeps a Recordanglais
My song is Love Unknownanglaisallemand
italien
latin
Napakabuti Mofilipino/tagaloganglais
Neeye Nirantharamtamoul
Neeye Nirantharam (Tamil Christian Songs)
télougou
Nie bój się, wypłyń na głębiępolonaiscroate
anglais
Nieście chwałę, królowie, Królowi większemupolonaisanglais
espagnol
No Hay Nadie Como Tuespagnolanglais
Now thank we all our Godanglaisallemand
polonais
ukrainien
Ofiaruję Tobie, Panie mójpolonaiscroate
anglais
On the Crossanglaisespagnol
Once Againanglaisespagnol
One Wayanglais
Hillsong Music Australia
chinois
espagnol
filipino/tagalog
Open The Eyes of My Heartanglaisespagnol #1 #2 #3
français
coréen
Oracion al solespagnolanglais
Oración por la familia.espagnolrusse
Papuri sa Diyosfilipino/tagaloganglais
Para Sa'Yofilipino/tagalog
Malayang Pilipino: Ikaw ang Maghari
anglais
Patnugot Ko ay Si Hesusfilipino/tagalog
People need the Lordanglaischinois
espagnol
malaisien
portugais
Pick me upanglaishindi
Pozwól mi, Paniepolonaiscroate
italien
anglais
Praiseanglais
Praise The Lordanglaisespagnol
Protector of my soulanglaisespagnol
Psalm 1 Błogosławiony człowiekpolonaisrusse
Quédate en mí (El Espíritu de Dios)espagnolanglais
russe
Renuevameespagnolanglais #1 #2
Righteousness, Peace and Joyanglaisespagnol
russe
télougou
Salamat, Salamatfilipino/tagalog
Malayang Pilipino: Ikaw ang Lahat
anglais
Sanctuaryanglaischinois
espagnol
portugais
Say the nameanglaisbulgare
espagnol
Seek Ye Firstanglaisallemand #1 #2
chinois
espagnol
japonais
russe
télougou
Sheltered in the Arms of Godanglaisespagnol
roumain
Shine down on meanglaisespagnol
Shout it loudanglaisespagnol
français
Si Kristo ay Gunitainfilipino/tagaloganglais
Siempre Te Alabareanglaisespagnol
Sing praisesanglaisespagnol
Step by stepanglaisespagnol
Stoję dziśpolonaiscroate
anglais
Take My Handanglaisespagnol
Ten thousand angels criedanglaisespagnol
Testify to Loveanglaisespagnol #1 #2
Teu Hiki 'A Hoku Le'otonguienanglais
The more I seek Youanglaisespagnol #1 #2
hébreu
russe
The power of Your loveanglaisallemand
bulgare
espagnol #1 #2 #3
français
indonésien
roumain
russe #1 #2
turc
The Serenity Prayeranglaisallemand
bulgare
croate
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
italien
latin
polonais
portugais
russe
slovaque
suédois
tatare
tonguien
turc
ukrainien
arménien
kazakh
The Sexiest God's Creatureanglaisroumain
There is none like Youanglaischinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
grec
italien
portugais
slovaque
This is how we overcomeanglaisespagnol
Thou Hast a Mighty Armanglais
The Prince and the Pauper OST
allemand
tonguien
Tu amor oh Diosespagnolanglais
français
italien
Tu Estas Aquianglaisespagnol
italien
russe
Tu me salvasteespagnolanglais
Tuku Keu Nofo Ho Lalo Vaʻetonguienallemand
anglais
Üdvözlégy/ Az angyali üdvözlethongrois
Umuulan na Namanfilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Unfailing Loveanglais
Arriving
chinois #1 #2
Uwielbiam imię Twoje, Paniepolonaiscroate
anglais
Va Chema,,-nr 111roumain
Va Chema,,He will call..nr 111..
anglais
Von den Gipfeln der Weltallemandanglais
espagnol
We Shall Behold Himanglaisespagnol
You are awesome in this placeanglaischinois
Zadok the Priestanglais
The Prince and the Pauper OST (1937)
français
tonguien
turc
Worship Songs : demandes de transcription
Fariħtu jiddan arabe 
Ar-Rabbu yarʿānī arabe 
Iħmædū 'r-Rabbe (احمدوا الرب) arabe 
Dank U Jezus néerlandais 
Hemel en aarde néerlandais 
Hymn of WYD 2016. autre 
Commentaires
anita    Sam, 14/11/2009 - 02:20

I need the following Hymn translated from English to Spanish

Come, ye thankful people come by Henry Alford

Thank You!!

Glysdi74    Mer, 17/02/2010 - 18:44

Can you please translate the song "Mighty To Save"? Thanks and please post it here too...

Jclovr    Mar, 15/06/2010 - 21:13

I would love to have all Worship songs here and hope to be able to contribute as well soon. Many thanks to those who have taken the time to make these songs come alive to me in spanish!

Gurung    Jeu, 01/12/2011 - 20:35

will you please translate this all songs in language Nepali too.

jane.lt    Ven, 02/12/2011 - 10:53

Gurung, you have to add a request for each song you'd like to be translated.

fanyi    Mar, 18/12/2012 - 14:49

Can you please translate " i celebrate the day" by relient K to chinese lyrics?

Higgs Boson    Mar, 13/01/2015 - 12:55

Are these only Christian songs or do they involve different religions? Regular smile

helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 14:30

"Church music & Gospel" signifies that it's Christian worship. Perhaps there is another category in "worhsip"?

Higgs Boson    Ven, 13/02/2015 - 15:33

As far as I can see, there are songs in Tagalog and Sanskrit... I highly doubt that these are Christian songs, but I am unfortunately unable to speak any of them in order to understand the context. But I am sure these are not only Christian songs, but religious in general...

helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 16:24

You have a point here, sure. However, these translations might have been made to make the content known to the speakers of those languages. Regular smile

If you are looking for a non-Christian worship song and there is no respective rubric, perhaps it would be an idea to contact the admins?

helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 16:29

Oh, I now see where the problem lies: There is one song in Sanskrit that is definitely not Christian, but it was submitted correctly under the rubric "Worship songs". However, this rubric is a sub-rubric of "Church songs and Gospels", which should be the other was around. Wink smile

Devasagayam S. D.    Ven, 01/12/2017 - 08:13

Hi, Could you please translate the song - "Shine Jesus Shine" & "Hail Jesus you're my King" in Arabic

Higgs Boson    Ven, 01/12/2017 - 15:45

Please make a request if you want a song to be translated, do not leave a comment.