Gubim Kontrolu
- Artiste: Michalis Hatzigiannis
- Album: Ακατάλληλη σκηνή - 2004
- Chanson: Hano Ton Elegho (Χάνω τον έλεγχο)
- Traduction : grec → serbe
- Publié par
nislija le Ven, 28/10/2011 - 10:19 - Traductions : anglais #1, #2
Hano Ton Elegho (Χάνω τον έλεγχο)
Χορδές που σκούριασαν
Δεν παίζονται οι ελπίδες
Ούτε τα όνειρα για μας
Γι' αυτό και σου έστησα
Πολλές μικρές παγίδες
Μήπως σε πιάσει μια απ' αυτές
Πως χάνω τον έλεγχο
Και πέφτω πάλι στη μάχη
και ενώ δεν πρέπει πια
Σκαλίζω πάλι τη στάχτη
Πως χάνω τον έλεγχο
Και στο μυαλό και στο σώμα
Κι ενώ δεν πρέπει πια
Εγώ σε θέλω σε θέλω ακόμα
Μια δυναμώνουνε
Την άλλη πάλι σβήνουν
Τα βήματα σου τα γνωστά
Γεννάνε έρωτες
Μα πάντα τους αφήνουν
Σε ξένες πόρτες σαν μωρά
Gubim Kontrolu
Žice koje su zarđale
Ne mogu upravljati nadama
A ni snovima za nas
Zato sam ti i postavio
Mnogo malih zamki
Možda te uhvati neka od njih
Kako gubim kontrolu
I upadam ponovo u borbu
I dok ne bi trebao više
Kopam ponovo kroz pepeo
Kako gubim kontrolu
I nad razumom i nad telom
I dok ne bi trebao više
Ja te želim, želim te još uvek
Čim ojačaju
Odmah zatim se gase
Tvoji poznati koraci
Rađaju jlubavi
Ali ih uvek ostavljaju
Pred stranim vratima kao da su bebe
Commentaires