-
Ya me enteré → traduction en anglais
- •
✕
Traduction
I Found Out!
I found out
That there’s someone new caressing your skin
Some idiot that you want to convince
That you and I… We’re over.
I found out
That I’m the villain and the whole world believes you
That you’re better off now that you don’t see me
Happier with another by your side
Who do you think you're going to fool?
You know well, that you are my other half…
Forget about that loser
And tell him
That I'm better
That you're not faithful
At heart
That you’re mine and only mine to love.
Say goodbye to that loser
Who imagines that I no longer exist
Make it clear that even if he tries, no
You’re not going to love him.
The truth is, you miss me too much
I know it…
I found out, yeah yeah yeah
You’ll come back...
I'm sure you’ll come back
You're with him purely for comfort
But yet bored in his arms…
Who do you think you are going to fool?
You know well, that you are my other half
Forget
About that loser
And tell him
That I am better...
That you are not faithful, at heart
That you’re mine and only mine to love.
Say goodbye
To that loser
Who imagines that
I no longer exist
Make it clear that
Even if he tries, no
You’re not going to love him… no no
The truth is, you miss me too much
I know it…
I found out, yeah yeah yeah
The truth is, you miss me too much
I know it…
I found out...
I found out... Yeah yeah yeah...
Merci ! ❤ | ||
remercié 40 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Jurico L | 2 années 3 mois |
ssleon64 | 4 années 1 semaine |
Elisabeth Fitzgerald | 4 années 11 mois |
Trần Trung Tín | 7 années 4 mois |
Des invités ont remercié 36 fois
Publié par littletwig 2016-06-30
✕
Aidez à traduire « Ya me enteré »
Collections avec « Ya me enteré »
1. | Reik - Des/Amor (2016) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Creo en ti |
3. | Amigos con derechos |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Just a few corrections to an earlier translation - enterar is a verb that we use when we find out something from someone else. The expression "me extrañas tanto" means that you miss me too much!
Reik always write very romantic songs! Another great song from this group.