Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → arabe → May Nasr → يا ستّي ليكي ليكي → anglais
  • May Nasr

    May Nasr

    يا ستّي ليكي ليكي → traduction en anglais

  • 2 traductions
    anglais, turc
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

يا ستّي ليكي ليكي

يا ستي ليكي ليكي… القذايف حواليك
قوليلون يرموها بعيد على الجبهة ما عليك
يا ستي يا ست الكل لشلح عإجريك الفلّ
قوليلون ينسوك شوي قوليلون والله خطي
ولا تمديلون إيديك ليكي ليكي …
يا ستي بكّيت الحي وما كانوا يحنوا ولا شوي
قوليلون وينو محمود ؟
قولي ليش تيابك سود ؟
وليش الدمعة بعينيك ؟
 
Traduction

Oh! Grandma look! look!

Oh! Grandma look look ... bombs (rockets) arround you
Tell them to drop it away, over the war front not on you
Oh Grandma , grandma of all of us I'll wipe dirts off your feet
Tell them to forget you for a while , tell them : i swear it's too much "
And do not give up ... look look !!
Oh! Grandma you made the neighbours cry , but they wouldn't sympathize
Tell them were is Mahmod ??? (the song writer)
Tell them why are you in black
and why have you tears in your eyes
 
Commentaires
↑↓