✕
Traduction
I'm the Healer
I’m bringing you the remedy for that heart-ache that shakes you (lit: shudder)
You don’t deserve to suffer,
If your partner left you.
I have all classes of concoctions, medicinal plants,
Which I’ve have brought from far away forests to here.
I'm the healer (lit: herbalist), I come to cure your heart-ache (lit: bad love)
I am the one who removes the pain,
And talks with the animals,
Tell me of what you suffer,
Because I have a concoction for you,
That will return to you your complexion and make you well.
well…….well….well…
well….well…well…
If sir, your wife left you,
Rub yourself, in your soul, a little ointment of carnation,
And for the lady, whose husband has been unfaithful,
Don’t worry, get one for yourself as well.
You are suffering from depression, love sickness,
Have several night without sleeping,
And your days don’t go well at work.
You are dying, worried, downcast, unloved,
I have the answer if your heart aches
I am not a doctor
I am a healer, I come to cure your heart-ache
I am the one who removes the pain,
And talks with the animals,
Tell me of what you suffer,
Because I have a concoction for you,
That will return to you your complexion and make you well.
Well…well…well…
If sir, your wife left you,
Rub yourself, in your soul, a little ointment of carnation,
And for the lady, whose husband has been unfaithful,
Don’t worry, get one for yourself as well.
Well…well…well…
If sir, your wife left you,
Rub yourself, in your soul, a little ointment of carnation,
And for the lady, whose husband has been unfaithful,
Don’t worry, get one for yourself as well.
I am the healer, papa!
I am the healer, I’m the healer, I’m the healer.
motema15✕
Juanes: Top 3
| 1. | La camisa negra |
| 2. | A Dios le pido |
| 3. | Es por ti |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
If you notice any mistranslations please just let me know!