Taylor Swift - You Belong With Me (traduction en hongrois)

traduction en hongrois

Te Hozzám Tartozol

Versions: #1#2
Telefonon beszélsz a barátnőddel - ő ki van borulva,
Ő rágódik valamin, amit mondtál neki
Mert ő nem érti úgy a humorodat, mint én.
 
Én a szobámban vagyok, ez egy tipikus kedd este.
Olyan zenét hallgatok, amit ő nem kedvel.
És ő sosem fogja úgy ismerni a történeted, mint én.
 
De ő rövid szoknyákat hord
Én pólókat hordok
Ő a szurkolócsapat kapitánya
És én a lelátón ülök
Arról a napról álmodozva, amikor felébredsz és rájössz,
Hogy amit kerestél végéig itt volt a szemed előtt.
 
Ha észrevennéd,
Hogy én vagyok az,
Aki megért téged.
Itt voltam végig.
Szóval, miért nem veszed észre-
Te hozzám tartozol,
Te hozzám tartozol?
 
Sétálok veled az utcán, te az agyonhasznált farmerodban vagy
Nem tehetek róla, de azt hiszem ennek így kell lennie.
Nevetve egy padon a parkban azon gondolkodom,
Hé, ez nem egyszerű?"
 
És neked olyan mosolyod van,
Ami meg tudná világítani ezt az egész várost.
Már egy ideje nem láttam
Mióta ő elszomorított téged
 
Azt mondod jól vagy - de én jobban ismerlek ennél.
Hé, mit csinálsz egy olyan lánnyal, mint ő?
 
Ő magas sarkú cipőket hord,
Én tornacipőket hordok.
Ő a szurkolócsapat kapitánya
És én a lelátón ülök
Arról a napról álmodozva, amikor felébredsz és rájössz,
Hogy amit kerestél végéig itt volt a szemed előtt.
 
Ha észrevennéd,
Hogy én vagyok az,
Aki megért téged.
Itt voltam végig.
Szóval, miért nem veszed észre-
Te hozzám tartozol?
 
Én kitartok és várakozom a hátsó ajtódnál.
Idáig, hogy nem vetted észre, bébi?
Te hozzám tartozol,
Te hozzám tartozol.
 
Oh, emlékszem mikor a házamhoz hajtottál
Az éjszaka közepén.
Én vagyok az, aki megnevettet téged
Mikor tudod, hogy mindjárt elsírod magad.
Tudom a kedvenc dalaidat,
És mesélsz nekem az álmaidról.
Azt hiszem tudom hová tartozol,
Azt hiszem tudom, hogy hozzám.
 
Nem veszed észre,
Hogy én vagyok az,
Aki megért téged.
Itt voltam végig.
Szóval, miért nem veszed észre-
Te hozzám tartozol?
 
Én kitartok és várakozom a hátsó ajtódnál.
Idáig, hogy nem vetted észre, bébi?
Te hozzám tartozol,
Te hozzám tartozol.
 
Te hozzám tartozol.
 
Gondolkodtál már azon, hogy talán
Te hozzám tartozol?
 
Te hozzám tartozol.
 
Publié par szviky91 le Mar, 20/01/2015 - 09:28
Modifié pour la dernière fois par szviky91 le Mer, 11/01/2017 - 08:28
Source de la traduction :
anglais

You Belong With Me

Commentaires