Ο χειρότερός σου φόβος (Your Worst Fear )

traduction en grec

Ο χειρότερός σου φόβος

Ω,είναι τόσο θλιβερό να βλέπω να πέφτεις
είπες στον εαυτό σου αυτά που ήθελες να ακούσεις
είναι κρίμα που τα είχες όλα
αλλά αποφάσισες να τους βάλεις φωτιά,και να βλέπεις να καίγονται
και αυτοί οι σωροί ειλικρίνειας θα κρατηθούν ζεστοί με την λύπη σου
δε θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδώ
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδώ
να φύγεις απο εδώ
δεν προσπαθείς πια να το κρύψεις,όχι πια
όχι
ξέρεις ότι ούτε καν το παλεύεις
γι'αυτό,για τι παλεύω εγώ;όχι πια
αυτοί οι σωροί αλήθειας θα κρατηθούν ζεστοί με την λύπη σου
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
 
Μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδώ
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδώ
και το εννοώ σ'αυτό το σημείο,δεν θέλω ούτε να μάθω,ω ω
και το εννοώ σ'αυτό το σημείο,δεν είμαι εδώ για να κάνω τροποποιήσεις
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδώ
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγεις απο εδω
δεν θα'ναι ο χειρότερος φόβος σου
μπορείς να τα καταφέρεις αν θες να φύγει από εδώ
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publié par Miley_Lovato le Jeu, 12/04/2012 - 10:47
2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
anglais

Your Worst Fear

Oh, it's so sad watching you fall
You told yourself what you wanted to hear
It's a shame you had it all
But decided to light it, and watch it burn
And these piles of honesty will be kept warm with your regrets
Don't be your worst fear
You can make it if you wanna get out of here
 

Plus

Commentaires