Навсегда твой
- Artiste: Dado Polumenta
- Album: Zauvijek Tvoj
- Chanson: Zauvijek Tvoj
- Traduction : monténégrin → russe
- Publié par
Vshunja le Jeu, 26/04/2012 - 16:37 - Traductions : anglais
Zauvijek Tvoj
Imam te, a kao da te nemam
tvoj mi osmijeh samo tugu sprema
utones u snove
pa tudje ime zoves u snu
Sve i kad bih tvoje snove znao
da ti neko drugi ljubav krao
ja umro bih za tebe
i primio na sebe tvoj grijeh
Ref. 2x
Zauvijek tvoj
bilo kad, bilo gdje trazi sve
moju krv, moju kost
Ne rusi most sto nas spaja
kad samo si ti
vrijedna moje ljubavi
Sve i kad bih tvoje snove znao
da ti neko drugi ljubav krao
ja umro bih za tebe
i primio na sebe tvoj grijeh
Otrova sa dlana tvog bih pio
radije sa tobom tuzan bio
nego sretan s nekom
sto srcu je daleko, to znaj
Навсегда твой
Ты есть у меня, а как будто и нет
Твоя улыбка лишь грусть для меня приготавливает
Утонешь в снах
И чужое имя зовешь во сне
Даже и если бы твои сны знал
Что у тебя кто-то другой любовь крал
Я бы умер за тебя
И принял бы на себя твой грех
Навсегда твой
Не важно когда, не важно где проси все
Мою кровь, мою кость
Не рушь мост который нас соединяет
Ведь только ты
Достойна моей любви
Даже и если бы твои сны знал
Что у тебя кто-то другой любовь крал
Я бы умер за тебя
И принял бы на себя твой грех
Яд с ладони твоей бы выпил
Лучше бы с тобой был грустным
Чем счастлив с какой-то
Которая сердцу далека, знай это
| 2 remerciements |
Commentaires