idi svojim putem

allemand

Zieh Deinen Weg

Zieh deinen Weg;
Folg deinen eigenen Regeln.
Zieh deinen Weg;
Keine Angst vor Richtig und Falsch.
Wer die Wahrheit kennt,
Ist niemals überlegen.
Vertritt deinen Punkt,
Aber zeug immer von Respekt.

Verrat dich nicht;
Beharrlichkeit ist eine Tugend.
Verstell dich nicht;
Verfolge still dein Ziel.
Spiegel dich,
Deinen Vorteil, deine Jugend.
Schärf deinen Blick;
Vergib Vertrauen immer zuletzt.

Sei aus Unsicherheit nicht arrogant;
Hab immer Mitgefühl als Unterpfand.
Stell dich jedem Konflikt mit leichter Distanz;
Sei bereit zum Kompromiss.

Führe, wo es zu kämpfen gilt;
Niemals Verschlagenheit im Schild.
Tu nicht ungefragt, was alle tun;
Alle hat kein Gesicht.

Zieh deinen Weg,
Als freier Radikaler.
Zieh deinen Weg;
Sei unvorsichtig verrückt.
Zier dich nicht;
Irrtum ist keine Falle.
Verschenk dein Herz,
Und nimm es auch wieder zurück.

Lass dir niemals dein Lachen stehln,
Auch wenn dir manchmal die Gründe fehln.
Hab keine Angst vorm Lächerlich sein;
Schüchtern ist das neue Forsch.

Wenn dir die Worte verlorengehn, und dann
Nimm die, die grad im Weg rumstehn, denk daran.
Ich sag mir auch viel, hör's dann nie,
Und ich bin nicht dein Vorbild, aber der, der dich liebt.

Zier dich nicht;
Versuch zu sein und nicht zu scheinen!
Genieße dich;
Verschreib dich nicht nur einer Idee.
Zier dich nicht;
Bleib mit dir im Reinen.
Zeig Verständnis,
Aber verstehe nicht zu gut.

Lüge nicht;
Geh dem Kummer nicht entgegen.
Prüfe dich,
Ob du weißt, wovon du sprichst.
Zweifel nicht;
Jeder Berg lässt sich bewegen.
Gib nie auf;
Sei bereit fürs große Glück.

 Essayer d'aligner
croate

idi svojim putem

idi svojim putem
slijedi svoja vlastita pravila
idi svojim putem
ne boj se točnog ili pogrešnog
tko istinu poznaje
nikad nije nadređen
zastupaj tvoju točku
ali pokazuj uvijek poštovanje

ne izdaji sebe
upornost je tvoja vrlina
ne pretvaraj se
prati tiho svoj cilj
ogledaj se
tvoju prednost,tvoju mladost
zaoštri svoj pogled
oprosti povjerenju uvijek zadnje

ne budi iz nesigurnosti arogantan
uvijek imaj suosjećanje kao zalog
predaj se svakom sukobu sa blagom udaljenosti
budi spraman za kompromis

vodi,gdje se treba boriti
nikad lukavstvo na štitu
ne radi neupitan,što svi rade
svi nemaju lice

idi svojim putem
kao slobodno radikalan
idi svojim putem
budi neoprezno lud
neustručavaj se
greška nije zamka
pokloni svoje srce
i uzimaj ga također i nazad

ne dopusti nikad da ti se osmjeh ukrade
iako ti nekad razlozi nedostaju
ne boj se nekad biti smiješan
stidljivost je nova znanost

kada ti se riječi izgube,i onda
uzmi one,koje tek tako na putu stoje,misli na to
ja također sebi kažem mnogo,ali ne čujem onda nikad
i ja nisam tvoj uzor,ali taj,taj koji te voli

ne ustručavaj se
probaj biti a ne pričinjati se
uživaj sebe
ne pomjerej se samo jednoj ideji
ne ustručavaj se
ostani sa sobom u čistom
pokaži razumijevanje
ali ne razumi previše

ne laži
ne idi prema tugi
provjeri se
da li znaš o čemu govoriš
ne sumnjaj
svako brdo se da pomjeriti
ne predaji se nikad
budi spraman za veliku sreću

Publié par LaLa123 le Lun, 04/06/2012 - 17:46
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Zieh Deinen Weg"
allemand → croate - LaLa123
0
Commentaires