I Know I'm Loosing You (Znam da te gubim)

traduction en anglais

I Know I'm Loosing You

Only one time
lie in your look gave you away.
In the sea of happiness
drop of sadness you added.
In a blink of a moment we are gone.
 
You just walked
through my life only for a moment
to disturb me
to leave me wanting.
You are dream unfinished.
 
REFRAIN:
I know I'm loosing you and that's that
It wouldn't help me
even if tears bare my pain
before you.
 
I know I'm loosing you and that's that
but nevertheless I'm intoxicated
by that shine
in your blue eyes.
 
Only a word
and I'll consent to all
with you, like a rainbow
smile shone from my face,
like a day, all radiant.
 
REFRAIN 4x
 
Publié par lelelala le Ven, 13/04/2012 - 13:16
Commentaires de l’auteur(e) :

I've never translated a song before, I hope it's okay. Smile

bosniaque

Znam da te gubim

Plus de traductions de « Znam da te gubim »
bosniaque → anglais - lelelala
Commentaires