Malina - Davay, pitay (Давай, питай) (लिप्यंतरण)

बल्गेरियाई

Davay, pitay (Давай, питай)

Давай, питай, обичам ли те, хайде!
Не, не те обичам.
Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.
Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.
И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.
 
Любов от трудните е наш'та дето един път случва се.
Един път дето удря и за други, напълно счупва те.
Където сбогом сто пъти да кажеш, няма приключване.
Бясна аз от вас като тръгна, пак се връщам влюбена след час.
 
Давай, питай, обичам ли те, хайде!
Не, не те обичам.
Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.
Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.
И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.
 
От тебе вече чувала съм всичко – и как обичаш ме, и думи дето все едно, че с вряла вода заливаш ме.
Макар и трудна, любовта си струва, щом още искам те.
Бясна аз от вас като тръгна, пак се връщам влюбена след час
 
Давай, питай, обичам ли те, хайде!
Не, не те обичам.
Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.
Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.
И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.
 
Felicity द्वारा रवि, 14/08/2016 - 12:43 को जमा किया गया
Align paragraphs
लिप्यंतरण

Davai, pitai

संस्करण: #1#2
Davai, pitai, obicham li tei, haide!
Ne, ne te obicham.
Prosto misulta da ne si do mene, prechi mi da disham.
Prosto imeto az kato ti chuia, da zaplacha iskam.
I tvoite neshta, vmesto da izgoria, do surceto si stiskam.
 
Liubov ot trudnite e nashata deto edin put sluchva se.
Edin put deto udria ı za drugi, napulno schupva te.
Kudeto sbogom sto puti da kazhesh, niama prikliuchvane.
Biasna az ot vas kato trugna, pak se vrushtam vliubena sled chas.
 
Davai, pitai, obicham li te, haide!
Ne, ne te obicham.
Prosto misulta da ne si do mene, prechi mi da disham.
Prosto imeto az kato ti chuia, da zaplacha iskam.
I tvoite neshta, vmesto da izgoria, do surceto si stiskam.
 
Ot tebe veche chuvala sum vsichko - i kak obichash me, i dumi deto vse edno, che s vriala voda zalivash me.
Makar i trudna, liubovta si struva, shtom oshe iskam te.
Biasna ot vas kato trugna, pak se vrushtam vliubena sled chas.
 
Davai, pitai, obicham li tei, haide!
Ne, ne te obicham.
Prosto misulta da ne si do mene, prechi mi da disham.
Prosto imeto az kato ti chuia, da zaplacha iskam.
I tvoite neshta, vmesto da izgoria, do surceto si stiskam.
 
valeriivelinov द्वारा शनि, 23/09/2017 - 21:23 को जमा किया गया
कृपया "Davay, pitay (Давай, питай)" का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट