Lela Tsurtsumia - Jadosnuri Gamotsana (ჯადოსნური გამოცანა) (रूसी में अनुवाद)

जॉर्जीयन्

Jadosnuri Gamotsana (ჯადოსნური გამოცანა)

მომენატრები, რომ ისევ ამიხდინო ძველი ზღაპრები
რომ ისევ გვეძახოდნენ თეთრი აფრები,
ბავშობის ტკივლივით მომენატრები
ვერავინ გამოგიცნობს.
 
ასე რად ხდება? იმ კოცნის ნაკვალევი რატომ არ ქრება?
და ღამე მზის სხივებით როგორ ნათდება?
სული კი ძველ სიმღერას მთხოვს.
 
ასე რად ხდება? წარსული სიზმარივით რატომ არ ქრება?
და ღამე მზის სხივებით როგორ ნათდება?
ვერაფერს ვერ გაუგებ დროს.
 
ასე რად ხდება? ცხოვრება საათივით დატრიალდება
და ყველა ქარიშხალი უცებ ჩადგება
სიყვარულს მოსვლა მაინც აგვიანდება
ვერავინ გამოგიცნობს.
 
..ნეტავ სადა ხარ? ო, როგორ მენატრება შენი დანახვა
შენ ჩემი ჯადოსნური გამოცანა ხარ,
ვერავინ მიგიხვდება სხვა X2
 
რომ ისევ ამიხდინო ძველი ზღაპრები
ბავშობის ტკივლივით მომენატრები.
..მისამღერი
 
ასე რად ხდება? თითქოს ის ნაკვალევი რატომ არ ქრება?
და ღამე მზის სხივებით როგორ ნათდება
სული კი ძველ სიმღერას მთხოვს X2
 
algebra द्वारा मंगल, 03/08/2010 - 23:47 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 07/05/2014 - 00:50 को algebra द्वारा संपादित
Align paragraphs
रूसी में अनुवाद

Джадоснури Гамоцана (волшебная головоломка)

Я хотел бы снова увидеть вас в старых сказках
Что мы снова плакали белые паруса,
Я скучаю по тебе, как ребенок
Никто вас не узнает.
 
Так что происходит? Почему кадры поцелуев исчезают?
И как вы сияете солнечными лучами?
Душа просит старую песню.
 
Так что происходит? Почему вам не нравится прошлая мечта?
И как вы сияете солнечными лучами?
Вы ничего не понимаете.
 
Так что происходит? Жизнь получится как часы
И все бури будут легкими
Любовь придет поздно
Никто вас не узнает.
 
Где ты? О, как ты скучал по мне?
Ты моя волшебная головоломка,
Никто другой не найдет вас в другом X2
 
Эта старая сказка моя снова
Я скучаю по тебе, как ребенок.
..misamgheri
 
Так что происходит? Почему следы не исчезают?
И как солнце поднимается ночью
Душа просит старую песню X2
 
Оливер Жиру द्वारा रवि, 10/12/2017 - 13:29 को जमा किया गया
algebra के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Jadosnuri Gamotsana (ჯადოსნური გამოცანა)" के अन्य अनुवाद
See also
कमेन्ट