MBAND - Nevynosimaya (Невыносимая) (अरबी में अनुवाद)

अरबी में अनुवाद

غير المتحمّلة

[المقطع الأول]
هذا ما يحدث دائماً
ما أن ترقصي
وإلى النار
1تنجذب الفراشات حارقةً أجنحتها
وأنا معها
 
ألا تعلمين
من يشبهك؟
لا شبيهة لك
وإن صدّت اليدان
فإن العينان قد قالتا: الحقني
 
[المقطع الرئيسي]
ببساطة فوق الاحتمال
جميلةٌ بشكلٍ فوق الاحتمال
وحبّك بالغ الشدّة، بالغ الشدّة
في قلبي كأنّه رصاصة
ببساطة فوق الاحتمال
جميلةٌ بشكلٍ فوق الاحتمال
وحبّك بالغ الشدّة، بالغ الشدّة
كم هو قاتلٌ
وكم هو رائع
 
[المقطع الثاني]
ِكم في رقصِك
من جميع الألوان الممكنة
وأنت فيه بكلّيّتك
لأجلك كنت لأفعل
كلّ الممكن
وكلّ المستحيل
 
نظراتك كما الرصاص
فجّرت قلبي
ولكنني لا أكترث
فإن صدت اليدان
فإن العينان قد قالتا: الحقني
 
[المقطع الرئيسي]
ببساطة فوق الاحتمال
جميلةٌ بشكلٍ فوق الاحتمال
وحبّك بالغ الشدّة، بالغ الشدّة
في قلبي كأنّه رصاصة
ببساطة فوق الاحتمال
جميلةٌ بشكلٍ فوق الاحتمال
وحبّك بالغ الشدّة، بالغ الشدّة
كم هو قاتلٌ
وكم هو رائع
 
  • 1. حرفيّاً: تطير العثة، ومن المعروف أن العثة والفراشات تنجذب للنار حتى تحترق بداخلها
Eagles Hunter द्वारा शुक्र, 24/03/2017 - 12:23 को जमा किया गया
रूसी

Nevynosimaya (Невыносимая)

कमेन्ट