मुहावरे

Search from 16,861 idioms in 100+ languages
Idiomभाषासमतुल्यस्पष्टीकरण
Koste es was es wolleजर्मन7
etwas nicht auf die lange Bank schiebenजर्मन1
Man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.जर्मन1
Hand ausrutschenजर्मन-
в глубине душиरूसी1
auf den Grund des Herzensजर्मन1
Wer schreibt, der bleibt.जर्मन-
cogito ergo sum (René Descartes)लैटिन-
vale la pena diइतावली-
innamorato cottoइतावली-
Рука об рукуरूसी1
Arm in Armजर्मन1
Leib und Seeleजर्मन-
من شب على شيء شاب عليهअरबी3
Ти його хрести - він кричить "Пусти!!!"यूक्रेनियाई3
the leopard can't change its spotsअंग्रेज़ी3
Die Katze läßt das Mausen nicht.जर्मन3
met de neus in de honingpot vallenडच-
Faire table raseफ्रेंच12
Perdre la mainफ्रेंच-
Qui s'arrête (se) rouilleफ्रेंच2
La loi est dure, mais c’est la loiफ्रेंच2
Il n'est pas une lumièreफ्रेंच10
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurreफ्रेंच10
फ्रेंच #1, #2
Мяко стеле - та твердо спати!यूक्रेनियाई8
'n Dööksken för 't Oog+More languages-
Hunde, die bellen, beißen nicht.जर्मन8
ни на шагरूसी-
die Ketten abstreifenजर्मन1
оковы разорватьरूसी1
ما فتحتش عكاArabic (other varieties)10
ما جبتش الديب من ديلهArabic (other varieties)10
win the dayअंग्रेज़ी-
il n'a pas inventé l'eau tièdeफ्रेंच10
a lei é dura, mas é a leiपुर्तगाली2
dura lex, sed lexलैटिन2
L'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza.इतावली-
il pesce puzza dalla testaइतावली-
على رأسه ريشةअरबी-
لا تبع فراء الدب قبل صيدهअरबी8
في العجلة الندامةअरबी33
l'affaire est dans le sacफ्रेंच3
c'est dans la pocheफ्रेंच3
Дело в шляпеरूसी3
Billy Joelफ्रेंच-
Une de perdue, dix de retrouvéesफ्रेंच1
Let the fire dieअंग्रेज़ी-
Plenty more fish in the seaअंग्रेज़ी1
अंग्रेज़ी #1, #2
Kinder, die was wollen, kriegen was auf die Bollen.जर्मन-
duurkoop is goedkoopडच-
العالم اللهArabic (other varieties)18
يا عالِمArabic (other varieties)18
无出其右चीनी-
Rust roestडच2
Wer rastet, der rostetजर्मन2
usé jusqu'à la cordeफ्रेंच1
桀骜不驯चीनी-
Geld verdirbt den Charakterजर्मन-
Schone leiडच12
This is a thing of my past!अंग्रेज़ी1
Время залечит все!रूसी1
брать все в свои рукиरूसी2
auf Schritt und Trittजर्मन-
Erfahrung macht klugजर्मन-
Y a rien à faireफ्रेंच8
Не ми отваряй устатаबल्गेरियाई13
Мълчанието е съгласиеबल्गेरियाई8
гореща темаबल्गेरियाई8
като риба във водаबल्गेरियाई10
Няма какво да се направиबल्गेरियाई8
There is nothing to doअंग्रेज़ी8
Гладен като вълкबल्गेरियाई1
Не си хаби думитеबल्गेरियाई4
чети по устните миबल्गेरियाई3
Обичайноबल्गेरियाई4
Не е в моите ръцеबल्गेरियाई2
Ако искате мир, трябва да се подготвите за войнаबल्गेरियाई15
Allah’ın bildiği kuldan saklanmazतुर्की-
Κόψαν τα φτερά μουग्रीक2
Пообломать крыльяरूसी2
Man hat mir die Flügel gestutztजर्मन2
Подавам ръкаबल्गेरियाई7
Dormir com un bigalotकैटलन4
Dormir como una marmotaस्पैनिश4
Ällikällä lyötyसमाप्त-
Hävisi kuin pieru Saharaanसमाप्त-
Rakkaalla lapsella on monta nimeäसमाप्त-
Ovi kii! ostolämminसमाप्त-
Nousi kuin lehmä makuultaसमाप्त-
Nostetaan kissa pöydälleसमाप्त-
Mun mummoni muni mun mammani, mun mammani muni munसमाप्त-
Hätä keinot keksiiसमाप्त-
Kieli keskellä suutaसमाप्त-
nicht aus seiner Haut können जर्मन-
Aataminaikainenसमाप्त-
wie eh und jeजर्मन-
pé de ventoपुर्तगाली-
sollecitare l' interesseइतावली-
essere al verdeइतावली-
avere l' intenzione diइतावली-
प्रथम 100 नतीज़े प्रदर्शित