Thanasis Vasilakos - Tha sevesai (Θα Σέβεσαι) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

ग्रीक

Tha sevesai (Θα Σέβεσαι)

Μη ρωτήσεις πως περνάω
κι αν τις νύχτες για σένα μιλάω.
Αν δε νιώθεις όσα νιώθω
τι ζητάς απορώ.
 
Που να είσαι τι να κάνεις,
σε ποια αγκαλιά γυρνάς.
Και για μένα δε σε νοιάζει,
πες μου πως τολμάς.
 
Αφού δε ντρέπεσαι…Θα Σέβεσαι
το πόσο σ’αγαπώ.
Μάθε να φέρεσαι…μπερδεύεσαι
για σένα είμαι εδώ.
Αφού δε ντρέπεσαι…Θα Σέβεσαι
αυτό είναι το σωστό.
Έναν άντρα που αγαπάει
μόνος του για δυο.
 
Μη ρωτήσεις αν πονάω
αν ακόμα πληγές σου μετράω.
Δεν πιστεύω ούτε λέξη
αν δεν είναι εδώ.
 
Αφού δε ντρέπεσαι…Θα Σέβεσαι
το πόσο σ’αγαπώ.
Μάθε να φέρεσαι…μπερδεύεσαι
για σένα είμαι εδώ.
Αφού δε ντρέπεσαι…Θα Σέβεσαι
αυτό είναι το σωστό.
Έναν άντρα που αγαπάει
μόνος του για δυο.
 
Θα έπρεπε Να Σέβεσαι…Να Σέβεσαι
την αγάπη αυτή που η καρδιά μου σου έδωσε.
Μία καρδιά που ο χαρακτήρας σου διέλυσε,
μα ακόμα σκέφτομαι ακόμα αν με σκέφτεσαι.
 
Μόνο εσένα έχω μέσα στην καρδιά μου.
Μόνο εσένα ξέρω να αγαπώ.
 
Αφού δεν ντρέπεσαι, θα σέβασαι
το πόσο σ’αγαπώ
μάθε να φέρεσαι και μην μπερδεύεσαι
για σένα είμαι εδώ.
Αφού δεν ντρέπεσαι, θα σέβασαι
αυτό είναι το σωστό
έναν άντρα που αγαπάει
μόνος του για δυο.
 
the sweet cat_989 द्वारा शनि, 20/01/2018 - 18:47 को जमा किया गया
Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

You will respect

Don't ask how I am
and if i talk about you into the night
If you don't feel the way I do
what are you looking for, I'm wondering
 
Where are you, how are you
into whose hug you are
and you don't care about me
tell me, how you dare
 
and if you are not ahamed..you will respect
how much i love you
learn how to behave..you are confused
i am here for you
and if you are not ahamed..you will respect
that's the right thing to do
a man that can love
by himself for both
 
Don't ask if i am in pain
if i am still counting your wounds
I don't hear a word
if you are not here
 
and if you are not ahamed..you will respect
how much i love you
learn how to behave..you are confused
i am here for you
and if you are not ahamed..you will respect
that's the right thing to do
a man that can love
by himself for both
 
You should respect...respect
the love that my heart gave to you
a heart that your behavior crushed
but i'm still thinking if you are still thinking about me
 
Only you I have into my heart
Only you I know how to love
 
and if you are not ahamed,you will respect
how much i love you
learn how to behave and don't be confused
i am here for you
and if you are not ahamed..you will respect
that's the right thing to do
a man that can love
by himself for both
 
marian25 द्वारा मंगल, 23/01/2018 - 21:10 को जमा किया गया
Avery12 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Tha sevesai (Θα ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ीmarian25
See also
कमेन्ट